ニッケイ物語 8—ニッケイ・ヒーロー:私たちの模範となり、誇りを与えてくれる人
「ヒーロー」という言葉は、人によって異なる意味を持ちます。このシリーズでは、日系ヒーロー、すなわち彼らが人々に与えた影響についてさぐってみました。あなたのヒーローは誰ですか?あなたのヒーローはあなたの日系アイデンティティまたは日系人とのつながりにどのような影響を与えましたか?
ディスカバー・ニッケイでは、2019年5月から9月までストーリーを募集し、11月12日をもってお気に入り作品の投票を締め切りました。全32作品(英語:16、日本語:2、スペイン語:11、ポルトガル語:3)が、アルゼンチン、オーストラリア、カナダ、日本、ブラジル、米国、ペルー、メキシコより寄せられました。
編集委員とニマ会のお気に入り作品はこちらです。
編集委員によるお気に入り作品:
- 日本語:
私のル—ツ ~大藤松五郎の足跡~
白石 菜織 (著) - 英語:
ミネ・オオクボ
エドナ・ホリウチ(著) - スペイン語:
私のヒーロー:キヨシ・クワハラ
フイコ・クワハラ(著) - ポルトガル語:
フジサカ・ミヨコ、95歳 - わたしたちのヒロイン
イラシー・メグミ・ナゴシ(著)
ニマ会によるお気に入り作品:
- 星48個:
私の父はツールレイク不忠誠者
ケイコ・モリヤマ(著)
このシリーズのストーリー
一瞬の瞬間
2019年9月13日 • メアリー・スナダ
母の古い木製の手鏡を見つめていると、年月が私の顔に優しくないことに気づきました。額には目立つしわが刻まれ、口角にはしわが刻まれ、加齢によるシミも目立っていました。 父の壊れた古い腕時計を窓ガラスにかざすと、いつも午前 10 時 30 分で時間が止まっていることに気がつきました。時計の文字盤はドーム型のガラスでできていて、経年変化で黄色く変色していました。文字盤の数字は、1 時間ごとに 1 から 12、13 から 24、秒ごとに 5 から 60 でした。腕時計のバンドはまった…
会ったことのないヒーロー
2019年9月12日 • ジョン・スナダ
私のヒーローは、亡くなった義父のヨネト・ジェームス・ナカタです。彼は私の妻メアリー・ナカタの父親です。彼女は生後6か月のときに父親を亡くしたため、父親のことをまったく知らなかったため、私に父親の人生を調べてほしいと頼みました。 30 年にわたって、私はメアリーが持っていた数少ない書類を通じて彼のことを知るようになりました。ヨネト ナカタは 1918 年 11 月 25 日にカリフォルニア州サンガーで広島からの移民の両親のもとに生まれました。両親はサンホアキン バレーで農場…
曾おばあちゃん魂
2019年9月11日 • スモール・マウンテン
私には人の気配を感じたのに、実際は誰もいなかったということがよくあります。精神科医により統合失調症(スキゾフレニア)という精神障害と診断されました。大学を落第して、強制入院をしいられた時のことです。私にだけ頻繁に他人の声が聞こえていました。なぜ他の人には聞こえないのか不思議でたまりませんでした。病院では自由が全くなく、いつも強制的に強い薬を投与され、そのせいで何もやる気が起きず、体が動きませんでした。これは6年前の出来事です。 私の先祖もなにかを強制される経験をしました。…
海を渡った女先生
2019年9月9日 • キョウミ・バルガス・ホシ
ペルーでは日本人移住120周年を迎えた(2019年現在)。これを機に、私が一人の人間、いや一人の女性としてとても尊敬している曾祖母の移住経験を自分なりに振り返ってみたい。曾祖母は他の多くの移住者と同じような移住の経緯を持っているが、彼女の話はこれまでほとんど伝えられていない。今年はカジャオ港に桜丸が到着して120年が経つという節目の年なので、曾祖母についてお話ししたいと思う。 曾祖母はサクライ・ヨシノという名前で新潟県の小千谷近くの山岳地帯にある小さな村の出身であった。明…
今日のロサンゼルス(エリア)日系アメリカ人コミュニティへの完全な浸漬
2019年9月3日 • ケイラ・タナカ
私は日本人の血統だけを受け継いでサウスベイ(トーランス)で育ったため、自分が日系アメリカ人コミュニティに属しているかどうか疑問に思ったことはありません。私の世代的アイデンティティは、四世(父系)と新二世(母系)であり、そのため、四世の友人たちよりも「日本人」ではありますが、本当の二世となるほど「日本人」ではありません。 JA コミュニティ内で私が参加していた社交活動は、バスケットボールをしたり、ガール スカウトに参加したり、フラダンスを踊ったりすることだった。私は仏教を実践…
プラネット・ワタナベ:日系詩人の影響
2019年9月2日 • ハビエル・ガルシア・ウォング=キット
ペルーの詩は偉大な名前(セザール・ヴァレーホ、セザール・モロ、ホセ・サントス・チョカーノ、ブランカ・ヴァレラなど)を輩出しており、その中には間違いなく日系人作家ホセ・ワタナベ・ヴァラス(ラレド、1945年)が含まれ、その作品はさまざまな創作者に影響を与えている。彼らの詩、演劇、映画脚本、児童文学、その他の著作を通じて。 「惑星ワタナベ」を知ることは、膨張し続ける宇宙に足を踏み入れることだ。彼の人生と作品を分析した書籍、彼がその主要な代表者の一人である文学伝統の人物、彼の作品…