ディスカバー・ニッケイネットワーク

ディスカバー・ニッケイは、全米日系人博物館の企画によるもので、日本財団からの助成金を元に運営されています。

ディスカバー・ニッケイは、文化的多様性を尊重し、グローバルな視点とローカルな視点から、アイデンティティについて考える、国境を越えたネットワークです。世界中に移住した日系、すなわち日本に先祖を持つ人々のストーリーや、考え方を共有することで、このプロジェクトは世代やコミュニティを繋いでいます。

ディスカバーニッケイチームに参加！

Volunteering | Job Openings

◆VOLUNTEERING◆

Thank you for your interest in helping us grow Discover Nikkei! We have a very limited budget to run this project and so we depend on volunteers to help us with all aspects of the site as well as related virtual programs and promotion. Language support is needed in English, Japanese, Spanish, and Portuguese.

Volunteer opportunities include:

Writing
Translations
Editing / Proofreading
Transcriptions
Web Development
Graphic Design / Illustrations
Video Editing

Most Discover Nikkei volunteers work remotely and communication and coordination is primarily done through e-mail or through Slack. All volunteers must be able to communicate in writing and verbally in basic English, although Japanese and Spanish can be accommodated as secondary languages.

You do not need to be a professional in the area that you are volunteering. Many of our volunteers are students or others wanting to gain experience, while others just want the opportunity to learn about new topics, contribute to the documentation and exploration of global Nikkei history and culture, and connect with Nikkei around the world. However, volunteers must demonstrate proficiency in the area of work. Writers/editors/translators must submit samples that demonstrate fluency and skill in the language they will be writing/translating into.

View a summary of volunteer requirements.

Current Volunteer Needs

We are near capacity in some areas. Please see below for the types of volunteers in most need:

Japanese, Spanish, and Portuguese writers and/or editors
Experienced translators for various language combinations, except from English to Japanese
Experienced English language editors
Assistance with setting up articles (text, images, etc.) online using a custom CMS
Data/metrics analysis and charts
Illustrations for website, series logos, socia media, programs, etc.

We are not currently accepting volunteers under 18 years old, and prefer those who can make a commitment of at least one year. We are also currently not in need of transcribers in English, marketing, or graphic design (although that may change in the future).

If you are interested in joining our team, please fill out our online volunteer application form. If you have questions, contact us at editor@DiscoverNikkei.org.