インタビュー

1. 日本人がペルーへ移住した理由（英語）

2. 力士だった曽祖父アサト（英語）

3. 祖父が大好きだった曽祖父アラカキの話（英語）

4. 戦時中の日系ペルー人の迫害（英語）

5. ペルーで両親が通っていた学校（英語）

6. ペルーからカリフォルニアに移住した両親（英語）

7. 子供時代について（英語）

8. 沖縄文化の理解（英語）

9. 本州の人々の沖縄人に対する偏見（英語）

10. 沖縄系アメリカ人（英語）

11. ペルー系沖縄人としての両親のアイデンティティ（英語）

12. ニッケイのアイデンティティについて（英語）

13. 共感する日本的な価値観（英語）

14. 共感する米国的な価値観（英語）

15. 三か国語を使った沖縄での活動（英語）

ミシェル・ヤマシロ

ペルー出身の両親を持つ沖縄系アメリカ人

祖父が大好きだった曽祖父アラカキの話（英語）

（英語）祖母方のアラカキ家の曽祖父が本土出身で大卒だったことは、私の祖父が教えてくれました。1910年、20年代の話ですね。早稲田か東大かはわかりませんが、今でもそうですが、当時は一流の名門大学でした。高学歴だった曽祖父は、当時の日本政府とは当然異なる政治思想を持ち、日本を離れてペルーに渡りました。とても興味深い話ですね。曽祖父はペルーのコミュニティにとても愛され、尊敬されていて、ペルー政府が曽祖父を誘拐しようとした時、コミュニティは彼を匿いました。その時曽祖父は、（米国の）クリスタル・シティに渡り、大学かコミュニティで教えるつもりだったようです。コミュニティの人々は、曽祖父が政府に連行されてしまうことがないよううまく匿いました。そして彼は、秘密の夜間学校で日本語や歴史を教えたそうです。この話はとても興味深いので、祖父はいつも私に話してくれました。

コミュニティクリスタルシティ収容所司法省管轄の抑留所家族祖父祖父母日系ペルー人移住 (migration) 沖縄県系両親ペルーテキサスアメリカ合衆国大学第二次世界大戦第二次世界大戦下の収容所

日付： 2018年８月30日

場所：米国、カリフォルニア州

インタビュアー：シャーロン・ヤマト

提供：全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

（日本語）カリフォルニア州ガーデナ育ち。両親は、ペルーの日系および沖縄系コミュニティで育ち、後に米国へ移住したリマ出身の移民。こうした多様な背景を持つヤマシロさんは、これまでさまざまな文化的伝統が混ざり合う環境に触れてきた。北米沖縄県人会に所属し、沖縄とペルーを訪れた経験がある。教員免許を取得したが、ガーデナバレー日系文化センター（GVJCI）での活動機会を得て、非営利の仕事に転向し、GVJCIおよび北米沖縄県人会でボランティア活動をしている。（2018年8月）