ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/1646/

インタビュー

ペルー出身の両親を持つ沖縄系アメリカ人
en
ja
es
pt

ニッケイのアイデンティティについて（英語）

（英語）私は、自分が使う言葉とのつながりを深めたくて、自分はニッケイだと自称するよう努めています。でも結局、ニッケイという言葉の意味や、私が日系ペルー系アメリカ人で沖縄系でもあること説明しなければならなくなりますね。

私は日本国外に住む日本の沖縄人の子孫なので、ニッケイだと自認しています。私自身に当てはめるとこういう定義になります。

アイデンティティ 日系ペルー人 日系 沖縄県系 アメリカ合衆国

日付： 2018年８月30日

場所： 米国、カリフォルニア州

インタビュアー： シャーロン・ヤマト

提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

（日本語）カリフォルニア州ガーデナ育ち。両親は、ペルーの日系および沖縄系コミュニティで育ち、後に米国へ移住したリマ出身の移民。こうした多様な背景を持つヤマシロさんは、これまでさまざまな文化的伝統が混ざり合う環境に触れてきた。北米沖縄県人会に所属し、沖縄とペルーを訪れた経験がある。教員免許を取得したが、ガーデナバレー日系文化センター（GVJCI）での活動機会を得て、非営利の仕事に転向し、GVJCIおよび北米沖縄県人会でボランティア活動をしている。（2018年8月）

Explore More Videos

Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt

日本語能力の欠如（英語）

日本在住、カリフォルニア生まれのビジネスウーマン。祖母である山野愛子の後を継ぎ、美容界で活躍。（1964年生）

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt

アメリカと日本のいいところを受け継ぐ（英語）

日本在住、カリフォルニア生まれのビジネスウーマン。祖母である山野愛子の後を継ぎ、美容界で活躍。（1964年生）

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt

文化的適応（英語）

日本在住、カリフォルニア生まれのビジネスウーマン。祖母である山野愛子の後を継ぎ、美容界で活躍。（1964年生）

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt

日本文化の伝統を保存（英語）

日本在住、カリフォルニア生まれのビジネスウーマン。祖母である山野愛子の後を継ぎ、美容界で活躍。（1964年生）

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt

外国人慣れしてきた日本人（英語）

日本在住、カリフォルニア生まれのビジネスウーマン。祖母である山野愛子の後を継ぎ、美容界で活躍。（1964年生）

en
ja
es
pt
Wakako Nakamura Yamauchi
en
ja
es
pt

真珠湾攻撃後のカリフォルニア州オーシャンサイドでの日系アメリカ人学生としての経験（英語）

アーティスト・劇作家。（1924 - 2018年）

en
ja
es
pt
Wayne Shigeto Yokoyama
en
ja
es
pt

唯一の日本文化：食べ物（英語）

南カリフォルニア出身の在日日系人（1948年生）

en
ja
es
pt
Wayne Shigeto Yokoyama
en
ja
es
pt

余所者（英語）

南カリフォルニア出身の在日日系人（1948年生）

en
ja
es
pt
Wally Kaname Yonamine
en
ja
es
pt

やる気を起こすためにオフシーズンにマウイへ帰省 （英語）

沖縄出身の両親の持つ2世。38年間に渡り、日本の野球界で選手・コーチ・スカウト・マネージャーとして活躍。（1925年生）

en
ja
es
pt
Wally Kaname Yonamine
en
ja
es
pt

両親は沖縄出身者と内地出身者の結婚反対の風潮を体験 （英語）

沖縄出身の両親の持つ2世。38年間に渡り、日本の野球界で選手・コーチ・スカウト・マネージャーとして活躍。（1925年生）

en
ja
es
pt
Wally Kaname Yonamine
en
ja
es
pt

10代のサトウキビ畑で働いた経験が、スポーツ選手としてのトレーニングに役立つ

沖縄出身の両親の持つ2世。38年間に渡り、日本の野球界で選手・コーチ・スカウト・マネージャーとして活躍。（1925年生）

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt

ニックネーム（英語）

カリフォルニア出身の二世。第２次大戦中は、MIS(陸軍情報部）としてメリル襲撃隊にて活躍。（1913年生）

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt

日本にいながらして持ったアメリカへの忠誠心（英語）

カリフォルニア出身の二世。第２次大戦中は、MIS(陸軍情報部）としてメリル襲撃隊にて活躍。（1913年生）

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt

日本との戦争に対する何ともいえない感情（英語）

カリフォルニア出身の二世。第２次大戦中は、MIS(陸軍情報部）としてメリル襲撃隊にて活躍。（1913年生）

en
ja
es
pt
Nosuke Akiyama
en
ja
es
pt

日本人としてのアイデンティティ、故郷としてのサンフランシスコ （英語）

サンフランシスコ太鼓道場の太鼓奏者・獅子舞

en
ja
es
pt

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ物語 #14
ニッケイ・ファミリー2：ルーツを記憶し、レガシーを残す
ばあちゃん、グランパ、ティア、イルマオ・・・
ディスカバーニッケイのコミュニティへ名前についてのストーリーを共有してください。投稿の受付を開始しました！
20周年記念「20 for 20キャンペーン 」
ディスカバーニッケイでは、20周年を迎え「20の夢をつなぐキャンペーン」を実施中です。 私たちの活動を応援し、未来への架け橋となる夢をご支援ください。
SHARE YOUR MEMORIES
We are collecting our community’s reflections on the first 20 years of Discover Nikkei. Check out this month’s prompt and send us your response!