書き起こし文章は右記の言語でご覧になれます:
I did what I wanted to do. That’s why, people say, well he’s a happy guy for the kind of art he does. Yeah, ’cause I’ve no regrets.
You got, you don’t wanna be my age and say, you know, I shoulda done this, I shoulda, I shoulda done painting. Because where is this leading to? If you think about it and you’re in San Bernardino, you know, um, just got out of camp, and you wanna be an artist? Like in some families that may make sense but—I was playing over there.
But it don’t make sense in my family. No one thought of art, no one plays an instrument, no one—so, why I became this, I don’t know, but, I’m glad I did it. Because we’re gonna go through this, as I said, whatever happens next, happens next, you ain’t got no control over it. But, this I do have control over, and it’s mine.
日付: September 8, 2011
場所: California, US
Interviewer: John Esaki, Kris Kuramitsu
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum