タミコ・ニムラさんは、太平洋岸北西部出身、現在は北カリフォルニア在住の日系アメリカ人三世でありフィリピン系アメリカ人の作家です。タミコさんの記事は、シアトル・スター紙、Seattlest.com、インターナショナル・イグザミナー紙、そして自身のブログ、「Kikugirl: My Own Private MFA」で読むことができます。現在、第二次大戦中にツーリレイクに収容された父の書いた手稿への自らの想いなどをまとめた本を手がけている。
（2012年7月 更新）
この執筆者によるストーリー
過去への新たな入り口：シアトルのセワードパーク鳥居プロジェクト
2016年3月18日 • タミコ・ニムラ
かつて、南部の友人が私に、西海岸に引っ越したのは、そこが運命を決める場所、新たなスタートを切れる場所だからだと言ったことがある。しかし、彼女が最初に尋ねた質問の 1 つは、「皆さんは歴史をどこに保管していますか? ウィリアムズバーグはどこにありますか?」だった。私と同じように西海岸で生まれ育った人なら、その答えは「堆積物が深く、展示されることが少なく、保存状態もあまりよくありません」だ。私にとって、ここでは、歴史の仕事は、予期せぬ場所での発掘作業のように感じられることが多い…
北米の日系人が南米の日系料理を探索
2016年2月12日 • タミコ・ニムラ
鮮やかなリボンで包まれ、ポルトガル語の文字が書かれた箸のセット。柿色の背景にピンクの桜の花が咲いている。これら 2 つの画像は、2015 年に出版されたルイス・ハラの料理本「Nikkei Cuisine: Japanese Food the South American Way」の冒頭を飾るものです。これらは、南米の環境における日本の要素への深い感謝という、この本の内容と感性を予告するものです。本のテーマと同様、原氏にはさまざまな地理的背景とアイデンティティがある。ブラジル…
シアトルの秘密の「アメリカンジャパニーズ」ガーデン
2016年2月5日 • タミコ・ニムラ
シアトルのダウンタウンに向かう途中、いつも興味をそそられる観光名所を宣伝する高速道路の標識があります。「クボタ ガーデン」と書いてあります。シアトル生まれでビーコン ヒル出身の友人オマー ウィリーにそのことを尋ねました。「隣のブロックにあるセント ポール スクールに通っていたら、そのことは知っていたでしょう」と彼は言います。「でも、レントン アベニューを何年も車で走っても、その庭園は見たことがありません。」太平洋岸北西部に何年も住んだ後、私はついにその庭園がどんなところなの…
小さなくノ一は子供にテストされ、子供に承認されています
2016年1月15日 • タミコ・ニムラ
小さな忍者の少女についての児童書です。他に何か言う必要があるでしょうか? 桜の花の間に隠れたり、城壁をよじ登ったりする小さな水彩画の忍者がいます。おにぎり、太鼓、相撲取り、日本のおとぎ話のキャラクターでいっぱいの、驚くほど詳細に描かれた「I Spy」祭りのシーンがあります。そして、家族のペットの忍者ウサギもいます。シアトルの作家でイラストレーターのサナエ・イシダさんは、2015年4月にサスクワッチ・ブックスから出版された著書『Little Kunoichi』への好意的な反応…
家族を作るごちそう
2016年1月1日 • タミコ・ニムラ
ネーサンおばさんの家のドライブウェイに入ると、タイヤの下から砂利の音がパチパチと聞こえてきます。車を停めて、私と夫のジョシュはシートベルトを外し、小さな二人の娘を後部座席から降ろします。毛布やぬいぐるみを持って家まで歩き、網戸をノックします。 「あけましておめでとう！さあ入って！」80歳を過ぎたおばさんが元気に迎えてくれます。ハグや驚き声（「オチビちゃんたち、ずいぶん大きくなって！」）が上がった後、30メートル位離れたところに住んでいるサダコおばさんの家に持って行くものが…
「アーティストになるにはどうしたらいいか？」：アレン・セイ氏へのインタビュー
2015年12月21日 • タミコ・ニムラ
著名な作家でありイラストレーターでもあるアレン・セイは、主に児童向けの本を15冊以上執筆している。コールデコット賞を受賞した『Grandfather's Journey 』など、幼児向けの絵本で最もよく知られているが、回想録とグラフィックノベルを組み合わせた作品も書き始めている。その最初の作品『 Drawing from Memory 』は、彼が日本の有名な漫画家に弟子入りした、人生で極めて重要な3年間を描いたものだ。この本の続編『 The Inker's …
過去をつなぎ合わせる：日系アメリカ人の浴場を修復する
2015年12月8日 • タミコ・ニムラ
ニーリー邸のポーチの端には、割れた瓶、陶器の破片、泥だらけの金属片が山積みになっている。約 20 ヤード離れた小さな家には、焦げた木片が取り付けられている。私は、ニーリー邸歴史協会の会長であるリンダ・ヴァン・ネストと交わした会話について考えている。彼女は私を邸宅の短いツアーに案内してくれた。「壊れたものをばらばらにして、元通りに直すことを日本語で何と言うの？」と彼女は私に尋ねた。「金継ぎです」と私は答えた。 「ああ、そうです」と彼女は言う。「それが私たちがここでやろうとして…
私のお気に入りの日経本、パート II: 中学生と若者向け
2015年11月19日 • タミコ・ニムラ
今週の放課後、娘の通う小学校の子どもたちは図書館に駆け寄っています。小切手やドル紙幣、そして慎重に数えた小銭が詰まったしわくちゃの封筒を握りしめています。リュックをコンピューターのそばに放り投げると、まっすぐに段ボールのブースに向かいます。今週はブックフェアの週です。図書館司書の娘として育った私にとって、子どもの頃のお気に入りの日の一つは、学校の図書館にブックフェアのブースがやってくる日でした。そこで今年は、娘たちが通う小学校でブックフェアのボランティアをしました。今月は児…
シアトルオペラの「アメリカンドリーム」を体験
2015年10月6日 • タミコ・ニムラ
照明が一度点滅し、人々がロビーから長い列を作り始めます。 「なぜこんな大騒ぎになっているの？」と私の後ろにいる白人女性が尋ねている。「彼らはこれまでこんなことはしたことがないのに、なぜ今になって私たちの荷物を調べるのですか？もうセキュリティチェックにはうんざりです。」 落ち着いた栗色のジャケットを着たシアトル オペラのスタッフが答えます。「これはショー前の体験の一部です」と彼女は言います。私は長いテーブル、黒い制服を着た警備員、白塗りの柵、展示物の前の有刺鉄線を見つめ、突然…
私のお気に入りの日系・日系アメリカ人の子供向け絵本
2015年9月23日 • タミコ・ニムラ
読書家であり、図書館司書が 3 人いる家庭で育った私は、本に恵まれてとても幸運でした。ほとんど欲しい本がありました。日本旅行から帰ってきて、叔母が私の机の上に『赤毛のアン』シリーズをすべて置いていったのを見たことは決して忘れません。ある日、家族の本棚を見ると、父が貸出担当部長として働いていた大学図書館から持ち帰った貸出本がいっぱいの棚にありました。私にとって最も大切な本の中には、私のような日系アメリカ人の女の子が登場する本がありました。ヨシコ・ウチダの『トパーズへの旅』と『…
