太鼓をね、手作りで作るってこと自体がねサプライズだったですね。びっくりしました。「ああいうこともできるのかな」と。それで、僕たちもその高い太鼓を買わなくても、自分たちでもこのワインの樽を使って作れれば、いいなというかんじを、そのロサンゼルスの人たちからね、僕は勉強しましたね。それを見るまではやっぱりそういうことができること自体が頭になかったです。
日付: 2005年1月27日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: アート・ハンセン、ソージン・キム
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター