(Japonês) É muito difícil definir a minha condição de ser japonês. Bem, eu seria issei, isto é, da primeira geração de imigrantes estabelecida aqui. Só que fica muito difícil, não fica claro se a nossa bandeira é a bandeira do Japão ou do Peru.
A sociedade nikkei é mesmo muito interessante e, então, nós somos considerados japoneses. O nikkei daqui não nos considera como sendo um deles.
Os meios de comunicação que atuam no meio nikkei, principalmente, apoiam e incentivam os nisseis e sanseis (2ª e 3ª gerações) quando estes têm sucesso. Mas no nosso caso seria algo natural e o fato de sermos bem sucedidos não é tão reconhecido. Nesse sentido, somos incompletos.
Data: 18 de abril de 2007
Localização Geográfica: Lima, Peru
Interviewer: Ann Kaneko
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
