(Japonês) Impossível falar do senhor Amano em poucas palavras, pois foi uma pessoa extraordinária. Tudo o que ele fazia, seu coração, sua coragem, sua inteligência, sua bondade eram de uma grandiosidade! Defini-lo como pessoa ficaria difícil. Mas eu penso que cheguei aqui numa época boa, pois pude conhecer pessoas diversas. Para mim foi importante conhecer o senhor Amano, conversar e compartilhar refeições com ele.
Lembro que ele já não estava bem de saúde e estava proibido de beber, mas aproveitando que sua esposa havia se afastado do local, pegou um copo de chicha morada (refresco de milho roxo)e nele acrescentou a aguardente chamada pisco, que trazia escondido. E tomou-o, dando um sorriso maroto. Parecia uma criança e eu desejei ficar igual a ele quando envelhecer. Era uma pessoa que havia passado por muitas experiências, mas nem por isso deixava de ser pura.
Data: 18 de abril de 2007
Localização Geográfica: Lima, Peru
Interviewer: Ann Kaneko
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum