(Japonês) A nossa geração viveu um período de certa estabilidade no Japão. Antigamente, a principal fonte era a indústria da seda, seguida de produtos não essenciais; não era de produtos essenciais como a Alemanha (medicamentos). Países assim dificilmente decaem. Mas os produtos não essenciais, se não houver mais necessidade é o fim. Por isso, o país logo empobrece. Na Guerra Russo-Japonesa (1904-1905), se os EUA não tivessem intervindo, o Japão teria chegado ao fim economicamente.
O que sustentou o Japão foi a saída de pessoas que foram trabalhar no exterior e remetiam dinheiro para lá. Houve uma época assim. Quando chegou na nossa geração, a coisa se inverteu: como a situação do país era boa e os pais tinham uma vida estabilizada, os filhos podiam fazer o que quisessem, iam para fora conhecer o mundo e não precisavam mandar dinheiro. No passado, as pessoas ajudavam o Japão. Esta é a clara diferença.
Data: 18 de abril de 2007
Localização Geográfica: Lima, Peru
Interviewer: Ann Kaneko
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
