Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1041/

Juntando-se à unidade hospitalar em Santa Anita Race Track (Inglês)

(Inglês) Eu não sabia o que ia acontecer, eu estava só miserável, chorando e reclamando e tudo... E finalmente eu disse, “Bem, vou para a unidade hospitalar” - eu descobri que eles... Nas arquibancadas havia uma unidade hospitalar. Então fui lá e conheci o Dr. Fujikawa e Dr. Kobayashi, eles eram... Sabe, eles estavam na prática [médica] há cerca de 8 anos ou mais. E perguntei se eu podia trabalhar lá, fazer alguma coisa, porque eu disse que tinha a minha licença da Califórnia e minha licença de Illinois. Então, eles me deixaram trabalhar com pele, dermatologia - departamento. Não havia nada a fazer com as condições da pele, então eu disse, bem... Então eu pintava todos de magenta, violeta, roxo... Qualquer condição de pele tinha aquilo pintado sobre eles. Então, quando as pessoas no campo de concentração os viam pintados de roxo, eles sabiam que haviam passado por mim. Então pensei, caramba, por que devo fazer dermatologia quando você não pode fazer nada quanto a isso, então eu disse, bem, depois de tudo que tenho, o meu diploma e minha licença e posso praticar a medicina; e então eles me deixaram tratar outros casos.


Califórnia medicina centro de detenção temporária Santa Anita centros de detenção temporária Estados Unidos da América Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial

Data: March 31, 2005

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Gwenn M. Jensen

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

A Dra. Sakaye Shigekawa nasceu em 6 de janeiro de 1913 em South Pasadena [na área da Grande Los Angeles], na Califórnia. Quando ela era criança, seu pai foi hospitalizado com pneumonia dupla; durante suas visitas ao pai no hospital ela fez amizade com os médicos e enfermeiros. Ela decidiu então que um dia iria se tornar médica. Depois de fazer os cursos iniciais na University of Southern California, ela foi aceita pela Stritch Loyola Medical School, onde era uma dentre apenas quatro mulheres em sua classe. Ela perseverou durante seu período na escola de medicina apesar de ter sofrido discriminação sexual tanto da parte dos instrutores quanto de seus companheiros de estudo. Após a formatura, ela começou a praticar medicina na área da Grande Los Angeles.

A Dr. Shigekawa foi uma das primeiras pessoas a serem encarceradas no Hipódromo de Santa Anita em 1 de março de 1942. Ela foi convidada para se unir aos médicos Norman Kobayashi e Fred Fujikawa no tratamento de pacientes durante o período de encarceramento, o que a ajudou a superar a amargura e a depressão que sentia. Inicialmente, ela só era permitida de tratar problemas de pele, mas algum tempo depois ela pediu para prestar assistência em outras áreas e começou então a trabalhar como obstetra e em outros campos da medicina.

Depois da guerra, ela continuou a praticar medicina e eventualmente abriu o seu próprio consultório, onde continua a trabalhar até hoje. Durante seus 39 anos como obstetra, ela calcula que ajudou no parto de mais de 20 mil bebês sem nunca ter perdido uma mãe. Ela faleceu em 18 de outubro de 2013, aos 100 anos de idade. (Abril de 2020)

William Hohri
en
ja
es
pt
William Hohri

Interned at age fifteen, I saw camp as an adventure

(1927-2010) Ativista político

en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa
en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa

Coming back to America from Japan before the war

(1916-2016) Florista

en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa
en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa

Her experience of Japanese American Evacuation

(1916-2016) Florista

en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa
en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa

Working in the camp hospital

(1916-2016) Florista

en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa
en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa

Experiencing prejudice after the war

(1916-2016) Florista

en
ja
es
pt
Rose Ochi
en
ja
es
pt
Rose Ochi

Incarceration, Deportation, and Lawyers

(1938-2020) Advogada e ativista de direitos civis nipo-americana

en
ja
es
pt
Jimmy Murakami
en
ja
es
pt
Jimmy Murakami

Leaving Tule Lake

(1933 - 2014) Animador nipo-americano

en
ja
es
pt
Jimmy Murakami
en
ja
es
pt
Jimmy Murakami

Introduction to Film

(1933 - 2014) Animador nipo-americano

en
ja
es
pt
Jimmy Murakami
en
ja
es
pt
Jimmy Murakami

Seagulls

(1933 - 2014) Animador nipo-americano

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
Willie Ito

Father’s Optimism

(n. 1934) Artista premiado de animação da Disney, encarcerado em Topaz durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
Willie Ito

Tanforan Assembly Center

(n. 1934) Artista premiado de animação da Disney, encarcerado em Topaz durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
Willie Ito

Father making shell brooches at Topaz

(n. 1934) Artista premiado de animação da Disney, encarcerado em Topaz durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt
Masato Ninomiya

O ensino de línguas estrangeiras foi estritamente regulamentado durante a guerra

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!