(Inglês) Fomos evacuados em abril de Burbank. Estávamos todos no lado norte da rua de Los Feliz. As pessoas estavam todas em Burbank e em seguida, partindo do lado sul, acho que foram para onde ficava a pista de cavalos, Santa Anita. Estou pensando como chegamos lá, acho que foi de ônibus. Não era um trem, era um ônibus. Naquela época, ainda éramos jovens e houve a guerra. Nós não sabíamos o que era a guerra. Eu sabia que era algo perigoso, mas isso era tudo. Nós só fazíamos o melhor que podíamos, sabe? Era isso.
Data: 24 de maio de 2011
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum