(Inglês) Eu me candidatei no Los Angeles County Hospital para uma residência em Obstetrícia. Então fiquei lá por um tempo e, claro, eles demitiram todos de ascendência japonesa, quando a guerra eclodiu. Então, eu nem consegui... Eu mal comecei e tive que sair. Então fui para o Seaside Memorial Hospital em Long Beach, e eu estava lá há cerca de um mês e, em seguida, fizeram todos de Terminal Island e da área da praia irem para o campo de concentração em Santa Anita Race Track. Então lá estava eu nos estábulos, onde ainda era possível sentir o cheiro do estrume e nos deram esses colchões de palha, bem, tivemos que preenchê-los com palha, sabe. E foi onde ficamos.
Data: 31 de março de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Gwenn M. Jensen
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum