(Inglês) A única vez que passamos por discriminação foi quando fomos para a faculdade de medicina, porque... É claro que, sabe, a faculdade de medicina discriminava mulheres. Mas acho que porque eu era oriental em Chicago, onde eles nunca viram um oriental, acho que eu era uma espécie de raridade para eles, sabe. Eles se perguntavam o que eu era. E quando fui para Chicago, não havia discriminação - em restaurantes ou em qualquer lugar... discotecas ou... Como aqui em Los Angeles, sabe. Éramos completamente discriminados, [em] muitos lugares. Nós íamos a um restaurante e eles não nos serviam. Mas quando fui para Chicago, no começo eu estava um pouco relutante em ir a esses lugares, mas fui aceita e então me acostumei a ir a essas casas noturnas e restaurantes, e assim por diante.
Data: 31 de março de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Gwenn M. Jensen
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum