(Inglês) Quando eu estava pronta para ir para a faculdade de medicina, as pessoas diziam, “Por que enviar uma menina para a faculdade de medicina, sabe, ela só vai se casar e... você está apenas desperdiçando seu tempo.” Bem, uma coisa sobre a profissão médica, você pode fazer isso de qualquer jeito, sabe. Você não precisa depender de outras pessoas. Considerando que a maioria... No momento, a maioria das meninas orientais que se formaram na UCLA [Universidade da Califórnia em Los Angeles] e... Eles nunca poderiam conseguir um emprego aqui antes da guerra. Nem os homens poderiam, se eles fossem para a Caltech [California Institute of Technology], nunca conseguiriam um emprego aqui. Teriam de trabalhar em agricultura ou trabalhar como secretário ou contador em uma empresa japonesa. Então pude entender por que a maioria das pessoas achava que seria um desperdício de tempo me mandar para a faculdade. Mas meu pai disse e minha mãe também disse: “Bom, isso é o que ela quer, então...” Apesar de ter sido uma dificuldade para eles porque isso foi durante os dias de Depressão. Eles estavam dispostos a me mandar para a faculdade de medicina.
Data: 31 de março de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Gwenn M. Jensen
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum