(Inglês) Bem, eu disse - foi a experiência mais dolorosa que já tive. Acho que nós deveríamos ter protestado. Mas acho que foi por isso que nos trataram tão bem, porque não o fizemos. Todos foram como ovelhas, sabe, você não tinha nenhum... O governo não teve nenhum problema. E tenho certeza que se eles tivessem qualquer outro grupo étnico, eles realmente teriam uma luta. Quero dizer - tenho certeza que os cidadãos hoje não aceitariam ficar em um campo de concentração. Eles lutariam pelos seus direitos, mas os nossos pais, se... Eu sei... Quando eu disse aos meus pais, estava tão chateada que disse que ia ficar de pé no palanque e que ia fazer isso e... Era tudo conversa, sabe. E assim, meu pai disse à minha mãe - diga a ela para não levantar, sabe, causar problemas. Então eles, acho que a maior parte do pensamento japonês, se o governo diz para fazer determinada coisa, você só o faz.
Data: 31 de março de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Gwenn M. Jensen
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum