(英語)私は自分がしてきたことや人生で経験したことに非常に満足しています。自分の行動を振り返り、穏やかな気持ちでいられるのです。人生をやり直せるとしたらどうするかと聞かれても同じ選択をする、と答えます。戦争の体験も他のことも全て、最初からやり直すことになったとしても私は同じことをするでしょう。
日付: 2015年1月3日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: リリー・アン・Y・ウェルティ・タマイ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター