Entrevistas

1. La falta de poder político llevó a los campos (Inglés)

2. Las consecuencias de ser más estadounidense que japonés (Inglés)

3. La separación de la familia por la transferencia a un campo (Inglés)

4. La sensación de cautiverio en el campo (Inglés)

5. La histeria de la Segunda Guerra Mundial contra los japoneses en la ciudad Nueva York (Inglés)

6. La institucionalización, un aspecto negativo del campo (Inglés)

7. Experiencias positivas con Asian Americans for Action (Inglés)

8. Pagos de compensación a isseis que no estuvieron en los campos (Inglés)

9. Esperando el momento justo para empezar el Redress Movement (Inglés)

10. Archivos del Departamento Estatal muestran la preocupación por el trato a los prisioneros japoneses estadounidenses (Inglés)

11. La falta de apoyo de abogados nikkei durante la guerra (Inglés)

12. Motivación política para mantener los campos abiertos hasta el fin de las elecciones de 1944 (Inglés)

Aiko Yoshinaga Herzig

(1924-2018) Investigadora, Activista

La falta de poder político llevó a los campos (Inglés)

(Inglés) Creo realmente que mucho de lo que derivó en la exclusión y detención de algunos japoneses estadounidenses después de Pearl Harbor estuvo relacionado con el hecho de que no teníamos ningún poder. Los japoneses estadounidenses no tenían ningún poder, ningún poder político. Y eso, claro, estaba íntimamente relacionado con el hecho de que nuestros padres no podían votar. Como no eran ciudadanos ni tenían permitido serlo, tenían muy poco interés en la política, a diferencia de lo que sucedía en muchas familias estadounidenses blancas, en las que tal vez se discutía durante la cena sobre la votación para alcalde o la votación para senador. Las conversaciones de ese estilo pueden haber sido normales en otras familias blancas. Como nuestros padres no tenían incentivo, nosotros no hablábamos sobre política. Tal vez otras familias japonesas estadounidenses lo hacían, pero al menos en mi familia no. Y sabíamos muy poco sobre el poder del voto. Carecer de representación en cualquier lugar de poder, de poder político en especial, fue una de las razones por las que fue tan fácil detenernos sin objeción alguna desde ninguna base de poder sobre lo que nos estaba sucediendo.

discriminación gobiernos relaciones interpersonales política Segunda Guerra Mundial

Fecha: 26 Aug 1998

Zona: Virginia, EE.UU.

Entrevista: Darcie Iki, Mitchell Maki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevista

Aiko Yoshinaga Herzig nació en Sacramento, California, en el año 1924. Su familia emigró de Kumamoto, Japón en 1919. Durante la Depresión, la familia Yoshinaga se mudó a Los Ángeles, California.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Aiko fue encarcelada primero en Manzanar con la familia de su esposo. Luego ella fue transferida a Jerome, Arkansas, con su hija recién nacida para estar junto a su familia. En 1944, la familia Yoshinaga fue liberada de Jerome y se reinstaló en Nueva York. Más tarde Aiko se divorció y volvió a contraer matrimonio con un soldado nisei, con quien partiría hacia Japón, lugar en donde su esposo trabajó durante los tiempos de la ocupación americana. Allí conoció a Jack Herzig, compañero de trabajo de su esposo y con quien se casó años más tarde.

Luego de su regreso a los Estados Unidos, Aiko participó en el movimiento Asiático-Americanos en Acción (AAA). Aiko y Jack jugaron un papel primordial en el Movimiento por la Indemnización a través de sus trabajos de investigación en los Archivos Nacionales en Washington D.C. Los documentos encontrados por ellos fueron fundamentales en los casos de coram nobis, que permitió anular las condenas contra Fred Korematsu, Min Yasui, y Gordon Hirabayashi. Aiko también fue contratada como investigadora principal de la Comisión sobre Confinamiento y Reubicación de Civiles durante la Guerra (CWRIC, por sus siglas en inglés), y luego trabajó para la Oficina Departamental de Justicia para la Administración de Indemnizaciones, para ayudar en la identificación de aquellas personas con derecho a compensaciones monetarias por sus tiempos en los campos de concentración durante la guerra.

Falleció el 18 de julio de 2018, a los 93 años. (Julio de 2018)

Explore More Videos

Entrevista

Tag

Palabras clave

Idioma de la entrevista

Wakako Nakamura Yamauchi

Su experiencia como una niňa japonesa-americana en Oceanside, California después del bombardeo de Pearl Harbor (Inglés)

(1924-2018) Artista y escritora de teatro.

Wally Kaname Yonamine

La experiencia de sus padres a la resistencia japonesa hacia los casamientos entre japoneses y okinawenses (Inglés)

(n. 1925) Nisei de descendencia okinawense; tuvo una carrera como jugador de béisbol, director técnico y descubridor de talento por 38 años.