(Inglés) Cuando miras los archivos del Departamento Estatal en especial, te darás cuenta de que el Departamento Estatal estaba muy preocupado sobre el trato que recibían los japoneses estadounidenses aquí, ya que el Japón Imperial se podría enterar y podría maltratar a los prisioneros estadounidenses en su poder. Entonces sería una situación de ojo por ojo. El Departamento Estatal se interesaba y preocupaba por que los ciudadanos japoneses y los japoneses estadounidenses aquí (en los Estados Unidos) fueran tratados decentemente, así los prisioneros estadounidenses serían tratados igual en el Japón Imperial. Así que el Departamento Estatal jamás habría permitido y por lo tanto (Henry L.) Stimson, secretario de guerra, jamás habría permitido que sucediera algo así.
Incluso hay una carta que publicó Michi en su libro, una carta de Stimson, en la que se habla sobre posibles venganzas, amenazando a Japón que podían hacernos algo (a quienes estaban en los campos) si ellos (Japón) no trataban bien a los estadounidenses. Había una gran preocupación (entre los oficiales del gobierno de más alto rango), así que no habría sucedido. Es decir, no nos habrían obligado a punta de bayoneta a entrar a los campos. Estoy segura de eso.
Fecha: 26 de agosto de 1998
Zona: Virginia, EE.UU.
Interviewer: Darcie Iki, Mitchell Maki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
