(Inglés) No puedes llamarlo “la historia del campo de concentración” porque no se trata sobre eso. Esta es una historia humana. O sea, ¿dicen las personas “Ah, se hizo la historia de la Guerra Civil estadounidense” o “Se hizo la historia del holocausto”? Es decir, hay tantos diferentes aspectos del tema. Por supuesto, los campos de concentración fueron la experiencia más importante. Cambiaron el curso de la historia de los japoneses estadounidenses, pero igual hay muchas diferencias sobre cómo afectó a las personas. Y a las historias también.
Fecha: 27 de diceimbre de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum