(Inglés) Creo que la falta de intimidad fue algo muy importante. No podías tener nada de intimidad y eso influye. En ese sentido era una comunidad muy controlada. El no tener tu propio espacio creo que te afecta. Fue bueno que no durara tanto porque, como dijo uno de mis compañeros en el testimonio ante la Comisión (en Wartime Relocation and Internment of Sibilinas) (Reubicación e Internación de Civiles durante la Guerra), incluso si la encarcelación era de tres o cuatro años, las personas se acostumbraban a ser institucionalizadas, a ser cuidadas. Y eso estaba mostrando indicios de falta de disciplina, falta de iniciativa de las personas, especialmente de los issei, que de todas maneras lo habían perdido todo. No tenían iniciativa para salir y empezar una vida nueva y cuanto más se quedaban en el campo, más difícil les resultaba, así que estaban muy asustados cuando se anunció que los campos se cerrarían. Tenían miedo a salir. Esta institucionalización fue un aspecto negativo de los campos.
Fecha: 26 de agosto de 1998
Zona: Virginia, EE.UU.
Interviewer: Darcie Iki, Mitchell Maki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
