(Inglês) Quando você se auto-identifica, a escolha é sua, e isso é ótimo … Você pode se identificar como desejar …
Eu me lembro quando recebi uma multa há alguns dias atrás porque eu estava com o meu cachorro na praia, e o guarda se referiu a mim como “gente como você”. E eu fiquei pensando … porque sempre que você escuta “gente como você”, você passa a ser a minoria, e “gente como você” pode ser qualquer coisa. Quando se referem a você como “gente como você”, você pensa: “Certo, eu sei onde esta conversa está indo”. E esse cara me diz: “Eu venho falando com gente como você há um tempão”. E eu pensei, “Certo, ‘gente como você’ quer dizer gente com cachorro na praia? Ou ‘gente como você’ quer dizer surfistas ou caras de pele escura ou gente tatuada ou gente com cabelos compridos?” Ou seja lá o que for. E eu fiquei … eu perguntei, “O que você quer dizer com ‘gente como você’?” Ele me ignorou e continuou escrevendo a multa. Ele não queria me responder.
E foi aí que eu saquei que havia um rótulo que ele estava pensando na cabeça dele. Talvez o “gente como você” dele queria dizer “seus vagabundos que ignoram as leis do nosso grande país ou cidade ou o que for”, e talvez fosse uma outra coisa qualquer. E por isso eu procuro me auto-identificar do meu jeito sempre que posso.
Data: 3 de maio de 2006
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Jim Bower
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Journal feed
