(Inglês) A primeira vez que eu fui ao Japão foi num tour do Linkin Park. Eu acho que é realmente interessante e divertido uma pessoa poder fazer algo assim, quer dizer, voltar às suas raízes e até um certo ponto ver de onde você vem. Meu … O mais estranho -- a coisa que me marcou mais nessa viagem foi que as coisas pareciam familiares sem nenhuma razão aparente. Como por exemplo, eu via a maneira que as pessoas agiam ou falavam, e eu não conseguia entender. Como eu não falo japonês, eu não conseguia entender o que eles estavam dizendo, mas as coisas pequenas -- por causa da minha família -- eram bastante familiares. E realmente, são essas … não é algo que me surpreendia ou … não era nada óbvio. Foram as sutilezas que realmente me marcaram. Então eu acho que aquela viagem me fez pensar de verdade, sabe, que eu não sou tão … Apesar de eu ser apenas meio [japonês] e apesar de eu não falar japonês, existe uma certa conexão que eu senti pessoalmente, e é um sentimento como … “OK, eu mais ou menos pertenço a um lugar, e eu consigo sentir isso”.
Data: 16 de janeiro de 2006
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Chris Komai and John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
