Entrevistas

1. A origem do nome (Japonês)

2. Frequentando o jardim de infância no Panamá (Japonês)

3. O retorno de meu pai no navio de troca de prisioneiros (Japonês)

4. Meu encontro com Harry (Japonês)

5. Sobre casamento interétnico (Japonês)

6. Massao-san (Japonês)

7. Conflito para decidir imigrar para os Estados Unidos (Japonês)

8. Você não pode ser leal a dois países (Japonês)

9. Respeitando a opinião da filha de cinco anos (Japonês)

10. O que foi bom imigrando para os Estados Unidos (Japonês)

(1925-2024) A noiva de guerra

A origem do nome (Japonês)

(Japonês) Meu nome de solteira é Hamako Amano. Nasci no dia 30 de agosto de 1925. Hamako que nasceu em Yokohama teria o significado de “criança da praia”, mas o meu pai arrumou um ideograma difícil, tirando o “Ha” da palavra “hari”, que tem o significado de “ouro, prata, cristal”. E a sílaba “ma” veio de “mitsuru”, plenitude. Assim, traduzindo ficaria “criança igual joia”, um nome pretensioso. Em vez de “Hamako” escrito com radical “sanzui”, o meu “Hamako” é escrito com radical “ou”. Mas a origem de meu nome é por ter nascido em Yokohama.

identidade Japão Província de Kanagawa nomes Yokohama

Data: 26 de janeiro de 2012

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: John Esaki, Yoko Nishimura

País:

Entrevistados

Jean Hamako Schneider (née Amano) nasceu em 1925, em Yokohama. Em 1933, ela foi junto com seu pai, sr. Yoshitaro Amano, ao Panamá, onde ele tinha negócios. Após dois anos, a família retornou ao Japão, mas o sr.Yoshitaro permaneceu lá até 1942, quando retornou ao Japão no navio de troca de prisioneiros. Terminada a guerra, Hamako trabalhou numa emissora de rádio, quando conheceu Harry Schneider, membro do MIS (Serviço de Inteligência Militar) estacionado no Japão. Em 1948, casou-se com Harry no Japão e em 1950 chegou aos Estados Unidos como noiva de guerra. Nasceu-lhe uma filha e logo obteve cidadania americana. Mora atualmente em Encinitas, no estado da Califórnia.Ela faleceu em dezembro de 2024, aos 99 anos de idade. (Dezembro de 2024)

Explore More Videos

Entrevistados

Tag

Palavras-chave

Enxergando questões de etnicidade e identidade através de desenhos da infância (Inglês)

(n. 1939) Pintor, artista gráfico e professor nipo-americano

Recomeçando depois da guerra: a negação de todas as coisas japonesas (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

Tenha compaixão por toda a humanidade (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

Reflexões sobre a atmosfera pós-11 de setembro: o que significa ser norte-americano (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

Crescendo fora da comunidade japonesa de Portland (Inglês)

(n. 1921) Um homem de negócios Nissei. Fundador das lojas de varejo "Made in Oregon"

Internamento numa reserva de Nativos Americanos no Arizona (Inglês)

(n. 1952) Mestre de percussão, diretor artístico do Taiko Center of the Pacific

As diferenças entre japoneses nascidos na América e no Japão (Inglês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.

As diferenças entre o taiko japonês e americano (Inglês)

(n. 1943) Shin-issei grande mestre de taiko; fundou o San Francisco Taiko Dojo em 1968.