(Inglês) Trinta e cinco ou quarenta anos depois, eu me deparei com esses envelopes pardos na casa dos meus pais. Eles estavam cheios de desenhos que eu tinha feito do primeiro ao quinto ano de escola. Minha avó tinha guardado todos eles. Um dia, minha mãe me mostrou os desenhos e disse: “Dá uma olhada nesses aqui. Eu acho que você vai achar interessante”. Então, eu tirei os desenhos do envelope, e eram eles mesmos – os desenhos que eu tinha feito do primeiro ao quinto ano.
Os que eu achei mais interessantes foram os desenhos da minha família porque todas as vezes que eu desenhava a minha mãe, ela tinha cabelos louros e olhos azuis. Foi uma coisa incrível. Eu nunca tinha reparado naquilo. Todos esses anos, e lá estavam meu pai, minha irmã, eu, e essa ... Quem é essa loura? Era a minha mãe. Eu tenho certeza que eu a desenhei assim porque ... Eu tinha as melhores intenções; eu queria que ela fosse a mãe ideal e naquela época era isso que uma mãe precisava para ser ideal: ter cabelos louros e olhos azuis. Mas o que era ainda mais interessante é que nos desenhos do meu terceiro ano, eu mesmo tinha cabelos louros. Ou seja, depois de uns poucos anos não era suficiente ter a minha mãe com cabelos louros, eu queria fazer ... Eu queria me idealizar também, fazendo com que eu tivesse cabelos louros e olhos azuis.
Data: 18 e 20 de março de 2003
Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos
Interviewer: Alice Ito and Mayumi Tsutakawa
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.
Journal feed
