(Japonês) Meu pai não sabia de modo algum que eu estava saindo com um estrangeiro. Eu não falava nada em casa, apenas minha irmã abaixo de mim sabia, pois eu havia lhe dito: “Não conte para ninguém, mas eu estou saindo com uma pessoa assim, assim”. Por isso, seria descabido mencionar o nome “Harry”. Então, pus o nome de Massao. “Como vai o Massao-san?” – perguntava minha irmã e eu respondia: “Bem”. Somente isto.
Data: 26 de janeiro de 2012
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki, Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
