https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/710/
(1925 - 2018)ハワイ出身の教育者、二世
(英語)父を調べるため、FBI が家に来るようになりました。それに警察署にも呼び出され、家の中も隅々まで捜索されましたよ。2、3回来ましたかね。でも、幸運なことに、コスタさんとカペラさんが父の保証人になってくれたので、他の日本人のように、連行されるということはありませんでした。本当に彼らのお陰です。
日付: 2006年5月31日
場所: 米国、ハワイ州
インタビュアー: アケミ・キクムラ・ヤノ
提供: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
マーガレット・オダ博士は、ハワイ州ビッグアイランド(ハワイ島の愛称)のワイレアで生まれました。オダ博士は2世で、両親は広島からの移民でした。彼女の父は、後に副社長となったワイレア製糖工場(Wailea Milling Company)のさとうきび農園で働いていました。
オダ博士は、ミシガン州立大学で数学の修士号を取得し、1977年にはハワイ大学マノアキャンパスで教育学の博士号を取得しました。オダ博士は1951年に初めて教鞭をとり、ハワイ全土の公立の小中高等学校で教頭や校長の役職を得るに至りました。その後、博士はハワイ州教育庁の副教育長を3年間務め、1980年代にはホノルル地区の教育長を2期務めました。1990年代の後半に引退するまで、行政の立場から公立教育に従事しました。
オダ博士の教育分野での慈善活動は有名で、皇太子奨学金、ハワイ・プレパラトリ・アカデミー、ハワイ日本文化センター(Japanese Cultural Center of Hawai‘i)などの、地域に根ざした団体の評議員を務めてきました。オダ博士は過去には全米日系人博物館ハワイ諮問委員会の議長であり、現在は博物館の理事に就任しています。(2007年4月6日)
病院に入った戦時捕虜としての父(英語)
公民権運動の政治活動家(1922年-2014年)
愛国心 VS. 忠誠心(英語)
二世兵士への絵葉書(英語)
子供のころ体験した差別(英語)
サンノゼ太鼓の共同設立者・製作監督
隠蔽されたキャンプでの出来事(英語)
収容所のポジティブな側面(英語)
一世と二世の一斉検挙(英語)
真珠湾攻撃が家族に与えた影響(英語)
作家(1934年生)
収容所での最初の印象 (英語)
両親は沖縄出身者と内地出身者の結婚反対の風潮を体験 (英語)
沖縄出身の両親の持つ2世。38年間に渡り、日本の野球界で選手・コーチ・スカウト・マネージャーとして活躍。(1925年生)
甥との対話から生まれた小説 (英語)
アメリカへ帰国後の帰米の扱い(英語)
カリフォルニア出身の二世。第2次大戦中は、MIS(陸軍情報部)としてメリル襲撃隊にて活躍。(1913年生)
出生地のもつ意義に気づいて (英語)
太鼓・尺八奏者(1944生)
日本との戦争に対する何ともいえない感情(英語)
アーカンソー州にあるジェローム転住センターへ汽車による移動(英語)