Entrevistas

1. Suas primeiras lembranças antes da guerra (Inglês)

2. Aprendendo Inglês (Inglês)

3. Levando as cinzas de seu pai, voltando para o Japão, aprendendo o koto e a cultura (Inglês)

4. Sentindo que a guerra estava chegando (Inglês)

5. Voltando do Japão para os Estados Unidos, antes da guerra (Inglês)

6. O trabalho na loja de flores da família, encontrando Greta Garbo (Inglês)

7. Sua experiência de Evacuação Nipo-Americana (Inglês)

8. Lembranças de Manzanar (Inglês)

9. Trabalhando no hospital do campo de concentração (Inglês)

10. Vento no campo de concentração (Inglês)

11. Seu avô e o Dr. Thompson (Inglês)

12. Sua avó vai para Manzanar (Inglês)

13. Vivenciando o preconceito após a guerra (Inglês)

(1916-2016) Florista

Lembranças de Manzanar (Inglês)

(Inglês) Manzanar? Meu Deus, para mim, foi um dos piores lugares. Eu odiava aquele lugar. Enfim, faziam dias de muito vento e os dias seguintes também. Também tinha a poeira. E o prédio em que morávamos, era cheio de grandes furos. Veja, eles não eram cobertos; toda a poeira costumava vir. Acordávamos pela manhã e costumava ter muita sujeira no chão. Sabe, poeira.

Tudo o que tínhamos eram esses pequenos fogões a querosene. Em um primeiro momento, não sabíamos, estava tão frio, então ligamos. Pela manhã, todo o óleo tinha acabado. Estava frio, sabe.

E a primeira noite em que ficamos lá, havia esses beliches ou, como você chama estas camas? Macas? É. E aqueles colchões, como se chamam? Colchão de palha. Fomos picados por toda parte. Minha mãe ficou tão zangada. Havia pequenos percevejos. Oh, Deus, fomos picados. Terrível. Então ela teve que ir, ela correu até lá, ela os matou (risos). Percevejos. De qualquer forma, mudaram tudo isso. Então, tivemos outro colchão.

De qualquer forma, [o outro colchão] era um pouco melhor. Mas você imagina. Aquele prédio com todos aqueles buracos e cada vez que o vento vinha, a poeira se espalhava; oh, Deus, era horrível. Para mim, aquele era o lugar mais horrível.

Califórnia campos de concentração campo de concentração de Manzanar Estados Unidos da América Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial

Data: 24 de maio de 2011

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: John Esaki

País:

Entrevistados

Sumiko Kozawa nasceu em 1916, em Los Angeles. A mais velha de cinco filhos, Sumi passou três anos no Japão antes da Segunda Guerra Mundial, aprendendo koto, arranjos florais e cerimônia do chá. A loja de flores de sua família, a Tokio Florist em Silver Lake, era popular na comunidade de Hollywood por causa de suas flores frescas e preços razoáveis. Sumi não só ajudou, mas também teve a oportunidade de conhecer muitas pessoas, incluindo a famosa estrela do cinema mudo, Greta Garbo. Quando o Japão bombardeou Pearl Harbor, Sumi e sua família foram enviados para Manzanar. Lá, ela ajudou a cuidar da família, cuidando de seu avô e de sua irmã mais nova. Ela morreu em dezembro de 2016, aos 92 anos de idade. (Dezembro de 2016)

Explore More Videos

Entrevistados

Tag

Palavras-chave

A importância da educação para contar fatos omitidos (Inglês)

(1919-2014) Ativista de direitos civis e indenizatórios pela encarceração dos nippo-americanos durante a II Guerra Mundial.

Sua experiência como estudante nippo-americana no Oceanside, California, depois do bombardeio a Pearl Harbor (Inglês)

(1924-2018) Artista e escritora teatral

Perda da adolescência sem preocupações no Centro de Reuniões Puyallup (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

Memórias das condições de poeira na prisão do acampamento Minidoka (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

Tomando a decisão de resistir ao plano (Inglês)

(n. 1923) Nissei de Washington. Recusou-se a se alistar durante a Segunda Guerra Mundial

Dispensado do exército americano após Pearl Harbor (Inglês)

(n. 1918) Fundador da Agência de viagem Azumano Travel

Reação ao discurso de Mike Masaoka de 1942, Secretário Nacional da Liga de Cidadãos Japoneses Americanos (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos

A morte da irmã em outubro de 1942 (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos

A primeira impressão da cidade de Nova York na época da guerra (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos

A compaixão dos vizinhos após Pearl Harbor (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos