(Inglês) Bem, não sei por quanto tempo, mas acho que aprendi por pelo menos dois, três anos, sabe. Eu aprendi o koto e aprendi a caligrafia. Primeiro de tudo, as boas maneiras, o que foi muito importante. Minha tia ensinou isso. Você tem que segurar as mãos de uma certa maneira. Com um quimono, seus pés têm que ficar andando para dentro, mais ou menos assim. Não é para mim. Mas essa tia, ela foi criada assim. Mesmo sua linguagem era completamente diferente. É uma linguagem, eu acho que é a maneira que se fala no palácio. Eu não entendia muitas coisas do que ela dizia.
Data: 24 de maio de 2011
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum