平原直美氏は、エドガー賞を受賞したマス・アライ・ミステリーシリーズ（帰化二世の庭師で原爆被爆者が事件を解決する）、オフィサー・エリー・ラッシュシリーズ、そして現在新しいレイラニ・サンティアゴ・ミステリーの著者です。彼女は、羅府新報の元編集者で、日系アメリカ人の経験に関するノンフィクション本を数冊執筆し、ディスカバー・ニッケイに12回シリーズの連載を何本か執筆しています。
2019年10月更新
この執筆者によるストーリー
TAT MASTER - Part 3 of 3
2014年7月25日 • 平原 直美
Read Part 2 >> I took me an hour to finally locate where Shawn Finche had been hospitalized. It was in the ICU at a Catholic hospital in the middle of Los Angeles. I had seen ads about it in the Japanese newspaper; they apparently had a Japanese wing, in which they served Asian patients sticky white rice instead of bread. Before I left the tattoo shop, I stuck some irezumi needles and ink in my bag. I had special …
TAT MASTER - Part 2 of 3
2014年7月18日 • 平原 直美
Read Part 1 >> I woke up the next morning with my throat parched. Was I coming down with something? My throat was the weakest part of my body. Whenever I got sick, I felt it in my throat first. I tried gargling with salt water but it only made me thirstier. I spent extra time cleaning my teeth and drying my hair. I wore a dress that I had bought on the Venice Boardwalk on a whim. I knew that …
TAT MASTER - Part 1 of 3
2014年7月11日 • 平原 直美
“What’s your real name?” GEISHA GIRL asked, picking up my business card after I was finished with him. I named all my customers by the tattoos they ordered. I had at least five GEISHA GIRLs this week, ten SAMURAI WARRIORs, five BUTTERFLYs, five BARBED WIREs, one AMERICAN FLAG, and assorted lettering, both standard and custom. This GEISHA GIRL was fat, blonde, and hairy. I had to shave his back at least two times to get to a smooth canvas. My …
Master Artisans of San Jose: The Nishiura Brothers
2014年4月28日 • 平原 直美
If you’ve ever visited San Jose’s Japantown, odds are you’ve stepped in a building constructed by the Nishiura brothers. Born in Nara prefecture and raised in the shadow of ancient temples, the two brothers, Shinzaburo and Gentaro, learned their carpentry skills from their father Tsurukichi, himself a skilled craftsman. The story of the Nishiura brothers and their superb aesthetic reflects how art is often integrated into our everyday lives, for example, within the buildings where we live, worship, play, and …
The Last Days of Daikon Ashi
2013年9月4日 • 平原 直美
When my uncle in Tokyo spotted me in Narita Airport in Japan, he almost breathed a sigh of relief. “Oh, you are like the old model,” he said, picking up my carry-on baggage.I was 21 years old, and too busy absorbing the rush of businessmen and tourists to register what he said. Later his words were interpreted by my aunt. Although they had seen me when I was 14, they feared that somehow the American air would kick in during …
Foreword from Nothing Left in My Hands
2012年2月21日 • 平原 直美
Although my parents and I visited Watsonville every summer during my childhood, I only became familiar with the name—Pajaro Valley—of this region on the central California coast much later, in my thirties. Before then, Watsonville was just the inaka, the country, where we would travel north several hours from Los Angeles in my father’s white van that carried gardener’s tools most of the year. My father was born in Watsonville but had moved to Japan after his grandfather was killed …
Nanka Nikkei Voices: The Japanese American Family
2010年10月26日 • 平原 直美
The Japanese American Historical Society of Southern California launched their fourth publication, Nanka Nikkei Voices: The Japanese American Family, in September 2010. The following is a shortened version of the introduction to the volume written by guest editor Naomi Hirahara.Introduction I’ve traveled a lot domestically, but I haven’t necessarily spent much time in destination locales. Sure, there have been trips to New York City and Hawaii, but more have been vacation days in the farmlands of California and the wide-open …
Chapter Twelve—Matchmaker, Matchmaker
2009年8月14日 • 平原 直美
>> Chapter elevenAt least pretend that you’re happy to be here, I scold myself. My best friend Ginnie Lee is getting married. To a nice, decent man. What a concept—two nice people making a lifetime commitment. That’s the mission of my fledgling matchmaking company, Baishakunin, Incorporated, but while business is booming, I’m floundering. “Um—you’ve taped my finger to my gift.” The wedding guest is right—her manicured index finger is firmly affixed to her white William and Sonoma box with a …
Chapter Eleven—Cold Imagawayaki
2009年7月10日 • 平原 直美
>> Chapter tenOf all the people that I decide to be completely honest with, it shouldn’t be him. I should be confessing to my best friend, bride-to-be Ginnie Lee; my staff at Baishakunin, Inc; or the guy who I was just starting to date, my landlord Jake Martinez. But no, I’m not spilling my secrets to any of them. Instead, I am sitting on the floor of a hallway of a Little Tokyo building, next to my snake of an …
Chapter Ten—Honesty Is the Best Policy
2009年6月12日 • 平原 直美
>> Chapter nine“You have to tell him,” says Ginnie, slurping the last bit of noodle in her large ceramic bowl. We are in Mr. Ramen on First Street in Little Tokyo. There’s a more popular ramen house a few storefronts away, but I opt for more quiet and privacy, especially since we are talking about my new relationship with my office landlord, Jake Martinez. “That I lied about my ex-boyfriend when he had trust issues with his past girlfriend?” Sure …
