ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/series/nihongo-papers/

日本語新聞


2007年9月14日 - 2008年8月8日

受賞歴のある作家、平原尚美が、世代や大陸をまたぐ登場人物、イチゴ、そして家族の暗い秘密を明かす謎を巻き起こすバイオテロスリラーをお届けします。

第1章を読む


このシリーズのストーリー

Thumbnail for 第12章
en
ja
es
pt
第12章

2008年8月8日 • 平原 直美

第11章 >>カルロス・ヤマシタのお気に入りの日本のスーパーヒーローはキカイダーでした。半分青で半分赤のキカイダーは、狂気の科学者ギル博士から世界を救うために作られた人型ロボットです。カルロスはパラグアイのケーブルテレビで放送された日本の古いキカイダーの実写番組を定期的に見ていました。彼の友人の一人も、家族で日本に夏に旅行に行ったときにキカイダーの漫画やアニメを持ち帰りました。彼らは何時間もおせんべいを食べながら、最高のアクションシーンのあるさまざまな漫画のコマについて話し…

Thumbnail for 第11章
en
ja
es
pt
第11章

2008年7月11日 • 平原 直美

第10章 >>宍戸三郎は家を見上げた。空き家ではあったが、まだ建っていた。ビクトリア朝様式のこの家は、ワトソンビルの著名な建築家の一人が設計した。彼と逸子は結婚後、丸い部屋に住んでいた。この結婚は和歌山にいる両親が取り決めたものだった。逸子の両親はアメリカで成功して日本に帰国したが、逸子は美しい家に残りたかった。彼女のお気に入りの部屋は丸い部屋、角のない部屋だった。掃除が大変ではあったが、寝室は終わりのない円環を象徴していた。彼らの結婚生活。彼女が数年後に、移民の桃摘み労働…

Thumbnail for 第10章
en
ja
es
pt
第10章

2008年6月13日 • 平原 直美

第9章 >>ホルヘ・ヤマシタはショック状態だった。汗ばんだ手はハンドルから滑り落ちそうだった。助手席には10歳の息子カルロスが座っていた。その後ろには亡き妻の祖父ビサブエロと、ホルヘの上司の息子グレッグ・シシドが座っていた。グレッグは灰色のダクトテープで猿ぐつわをかまされ縛られていた。グレッグの腹部にはビサブエロが握っていた銃が押し当てられていた。 「おじいちゃん、あれをトラックに積んでなきゃダメなの?」とホルヘはスペイン語で言い、不安そうにバックミラーをチェックした。彼は…

Thumbnail for 第9章
en
ja
es
pt
第9章

2008年5月9日 • 平原 直美

第8章 >> 「夫はどこ?」宍戸さゆりは割れた陶器を女性の顎の下に押し当てながら繰り返した。首の周りのしわから、このアジア人女性は見た目より少し年上だったに違いない。彼女は引き締まった筋肉質で、アスリートのようだった。さゆりはどちらかというと勉強ばかりする怠け者だったが、妻としての怒りは味方につけていた。 「私は…」女性は喉を詰まらせ始めた。サユリは陶器を少し引っ込めたが、女性の手首をしっかりと握った。見知らぬ女性は咳をした。それは偽物ではなく本物のように聞こえた。彼女は赤…

Thumbnail for 第8章
en
ja
es
pt
第8章

2008年4月11日 • 平原 直美

第7章 >>グレッグ・シシドはゆっくりと目を覚ました。最初は頭の中に綿球が詰まっているような感じがしたが、その後、バンッという焼けつくような痛みが走り、脳に稲妻が走った。彼は暗闇の中で悪態をついたが、冷たく骨ばった手ですぐに口を覆ったため、あまりに大きく罵ったのかもしれない。薄暗い光に目が慣れた。顔をのぞき込んでいるのは、頭が完全に禿げている日系人の老人だった。やつれて頬が落ち込み、骸骨のような男だった。彼はどこにいたのだろう?思い出すのに苦労した。あのモーテルには、ホルヘ…

Thumbnail for 第7章
en
ja
es
pt
第7章

2008年3月14日 • 平原 直美

第6章 >>ドアが開き、一筋の日の出の光が、オックスナードのホテルの部屋の隅で銃を構えていた少年の目を一時的に見えなくした。少年、カルロス・ヤマシタは目を細めて、ドアのところにいた痩せた男の影を狙った。カルロスが撃とうとしたとき、男は前方に転がり、擦り切れた絨毯の上に倒れ込んだ。男は倒れたままで、数秒後、カルロスはビサブエロの車椅子のきしむ音を聞くことができた。 「おい、それを下ろせ」とビサブエロはささやき、車椅子でホテルの部屋に入り、ドアを閉めた。彼の膝の上には長い竹の棒…

ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
Discover Nikkei brandmark

サイトのリニューアル

ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら
このシリーズの執筆者

平原直美はエドガー賞を受賞した作家であり、複数の伝統的なミステリーシリーズとノワール短編小説を執筆しています。日本語、韓国語、フランス語で出版されている彼女のマス・アライ・ミステリーは、ロサンゼルスの庭師と広島の生存者が事件を解決する物語です。メアリー・ヒギンズ・クラーク賞を受賞した彼女の最初の歴史ミステリーである「クラーク・アンド・ディビジョン」は、カリフォルニアの戦時中の収容所から釈放された後、1944年にシカゴに移住した日系アメリカ人家族を追っています。羅府新報紙の元記者であるナオミは、受賞歴のある「ターミナル島:アメリカの端にある失われたコミュニティ」(ジェラルディン・ナッツとの共著)を含む多数のノンフィクション歴史書を執筆し、展覧会のキュレーションも行っています。彼女はまた、中学生向けの小説「1001 Cranes」も執筆しています。「クラーク・アンド・ディビジョン」の続編である「エバーグリーン」は2023年8月に発売され、「USAトゥデイ」のベストセラーリストに2週間掲載されました。

2024年10月更新

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ人の名前2
お気に入り作品に投票してください!
読んだ作品の中で一番気に入ったストーリーに星を投票し、コミュニティのお気に入り作品を一緒に選びましょう!
プロジェクト最新情報
サイトのリニューアル
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。
新しいSNSアカウント
インスタ始めました!
@discovernikkeiへのフォローお願いします。新しいサイトのコンテンツやイベント情報、その他お知らせなどなど配信します!