(英語)私たちが最初にタンフォランへ、次にトパーズに移送された時、私は16歳でした。他の多くの日系家族と同じように私たちも恐怖を感じていました。日本語の記録や手紙の類いは全て処分しました。退去することになった時、私たちは持ち物のほとんどを床に残したまま集合センターに向かいました。
日付: 2018年11月23日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: パトリシア・ワキダ
Contributed by: 全米日系人博物館ワタセ・メディア・アーツ・センターとKCETの共同制作