ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/1177/

若さの秘訣

101(歳)です。

I*:若さの秘訣は何ですか。

私は長いことお茶の先生をしていましたから、それでいつも緊張していましたから。今はもうね、リタイア(退職)ですけれども、それでもまだ、お茶の方はどこへでも出て行きます。そんなことをしているので、元気なんじゃないかと思いますけど。まあ、何かこう、歳をとっても何かしているってことが、やっぱりいいんじゃないかと思いますけど。そして、みんなね、息子でも、娘たちも、孫もみんな良くしてくれるので、それで私はいつもハッピーですのでそれもあれだと思いますけど。

* I はインタビュワー(西村 陽子)


アイデンティティ

日付: 2010年2月3日

場所: 米国、カリフォルニア州

インタビュアー: エイコ・マスヤマ、キャロル・フジタ、西村 陽子

提供: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター

語り手のプロフィール

猪瀬ヨシコ氏はカリフォルニア州ロサンゼルス市に1908年に生まれました。父の渋谷セイジロウ氏は、羅府新報の創設者です。1930年初期、猪瀬伊之助氏の養子である清二郎さんと結婚。義父の猪瀬伊之助氏はリトル東京のアメリアとフィケット通りの角にあった日本人病院の初代院長を務めていた。(2010年4月11日)

モニカ・小木曽

日本文化の継承-日本語学校(スペイン語)

(1969年生) アルゼンチン日系センターの前会長

ピーター・ミズキ

目立ちたくない外国人(英語)

在日三世・剣道家

フランク・ヤマサキ

人類全体への思いやり(英語)

ワシントン州出身の二世。戦時中徴兵拒否。(1923年生)

モニカ・小木曽

アイデンティティ・クライシス(スペイン語)

(1969年生) アルゼンチン日系センターの前会長

ジェロ (ジェローム・チャールズ・ホワイト Jr.)

家族以外の人前で歌うことはなかった演歌(英語)

演歌歌手(1981年生)

藤間勘須磨

日本舞踊を通して感じる日本人・アメリカ人の両アイデンティティ(英語)

日本舞踊・歌舞伎役者 (1918-2023)

アイコ・ヨシナガ・ハージック

アメリカ人になろうとした結果(英語)

研究者、活動家(1924-2018年)

ケニー・エンドウ

ネイティブアメリカンの居留地でのインターンシップ(英語)

和太鼓奏者・アーティスト。太鼓センター・オブ・ザ・パシフィック(Taiko Center of the Pacific)の芸術監督。(1952年生)

ビンス・オオタ

東海岸とロサンゼルスの違い(英語)

在日日系アメリカ人デザイナー

田中誠一

アメリカの太鼓と日本の太鼓の違い(英語)

新一世。北米和太鼓の第一人者。1968年にサンフランシスコ太鼓道場を設立。(1943年生)

フランク・ソギ

MISで出会った本土からの日系人(英語)

弁護士、MIS退役軍人、フランシス&サラ・ソギ財団創設者 (1923-2011年)

エンセン・井上

日本社会への突然の受け入れ(英語)

日本在住のハワイ生まれの格闘家(1967年生)