Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1073/

Entrevistas

(1928 - 2008) Recluta de la Armada Imperial de Japón y de la Armada Norteamericana
en
ja
es
pt

Comparando el entrenamiento básico de los ejércitos estadounidense y japonés (Inglés)

(Inglés) En junio yo estaba acá y por algo mi tío dijo: “es importante que cuando vengas a los Estados Unidos te registres. Es la primera cosa que quiero que hagas y luego regístrate en el centro de reclutamiento del ejército y luego obtén una tarjeta de seguro social”, lo cual hice. Y luego en setiembre - 3 meses después - fui reclutado por el ejército. Hice el entrenamiento básico en Fort Ord por alrededor de 4 meses. Soldado de infantería, eso era. Estaba muy impresionado con la manera en que el ejército entrenaba a los reclutas. Pensarás que el ejército americano es fácil pero no lo es. El entrenamiento básico por el cual pasé era en comparación… fue tan duro como el que hice en Japón. El entrenamiento básico japonés es algo irreal.  Estás descalzo y te hacen caminar en el frío. Luego te dan una ducha. En el ejército no tenía que hacer eso, pero si el entrenamiento básico,  maniobras en el campo reales o por el estilo. El entrenamiento era muy, muy duro. Y luego de graduarme fui a Japón y fui seleccionado entre alrededor de 30 personas que fuesen capaces de hablar un idioma extranjero.

formación básica Ejército Imperial Japonés educación militar Ejército de los Estados Unidos

Fecha: 17 de junio de 2008

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Janice Tanaka

País:

Entrevista

Henry Eiichi Suto nació el 5 de febrero de 1928 en North Dakota, de padres Isseis. Tras la muerte de su padre y su hermana menor, su madre regresó a Japón con Henry y su hermano. Henry tenía 7 años y sabía muy poco hablar japonés. Se esforzó en aprender el idioma y ser aceptado por sus compañeros. A los 17 años cuando su maestro le recomendó alistarse en el ejército japonés, él aceptó porque sabía alistándose no tenía que pagar para ir a la universidad. Luego de un entrenamiento básico, fue 1 de los 34 seleccionados para ser entrenado en una unidad especial que luego supo que era la unidad “suicida” del buque torpedero. Estaba en esta unidad cuando Hiroshima fue atacada por la bomba y fue uno de los primeros soldados en arribar con ayuda después de 36 horas que cayera la bomba.

Regresó a los Estados Unidos después que fuera liberado de sus tareas en el ejército y estudió en Los Angeles City College donde se especializó en comercio exterior. Trabajó en Otagiri Company hasta su retiro en 1993.

Murió el 17 de octubre de 2008 a la edad de los 80 años. (30 de enero de 2009)

Explore More Videos

George Azumano
en
ja
es
pt

Dado de baja del Ejército estadounidense después de Pearl Harbor (Inglés)

(n. 1918) Foundador de Azumano Travel

en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara
en
ja
es
pt

El Fuerte Snelling (Inglés)

(n. 1921) Veterano nisei que sirvió en la ocupación de Japón

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
Nuevo diseño del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!