(Inglés) Fui uno de los que llegó primero. Esto fue alrededor de noviembre, octubre, noviembre. De 1944. Y había que tener suficientes hombres para que sean 150, lo cual hace una compañía. Debí haber estado entre los primeros diez. Fue una larga espera. Todo ese tiempo estuve prestando algún tipo de servicio todos los días. Hasta que nos reunimos 150 hombres. Luego nos enviaron a Alabama para recibir nuestro entrenamiento básico.
Fecha: 6 de febrero de 2015
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum