(Inglês) Com respeito à identidade, especialmente a identidade racial, isso é algo que você sempre vai encontrar especialmente com os jovens de Los Angeles. É algo que é sempre discutido porque Los Angeles é uma cidade tão diversa. Eu fui à escola no Vale de San Fernando para onde muitas crianças eram trazidas de ônibus do centro da cidade, e lá era bastante … era um lugar bem misturado. Eu acho que … todos os meus amigos crescendo – especialmente quando eu ia à escola na área de Woodland Hills – eles tinham … todos os meus amigos tinham antepassados diferentes: raças diferentes, religiões diferentes e tudo o mais.
E eu acho que isso é algo importante quando você é jovem. “Onde que eu me encaixo? A qual lado eu pertenço?” Tem uma fase durante a qual ninguém liga para esse tipo de coisa. Todo mundo é amigo porque é com tal pessoa que você se encaixa e com quem você se dá bem. Mas chega um momento quando você começa a se identificar com outras pessoas, e obviamente, como uma pessoa de etnia mista … meu pai é japonês e minha mãe é uma caucasiana misturada – muito Americana, como o lado da família dela; muitos ramos da família dela já estão no país desde as colônias inglesas ou por aí. Quer dizer … é engraçado porque aquele lado é tão caucasiano, tão branco, tão o que for. E então tem esse outro lado. É como se tivesse uma diferença entre ser japonês e ser nipo-americano, e você começa a perceber isso quando você fica mais velho.
Data: 16 de janeiro de 2006
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Chris Komai and John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum