(Inglês) Em 1954, quando solicitamos a cidadania americana, descobrimos que nos qualificávamos para imigração ou residência permanente aqui nos Estados Unidos, então nossos pais queriam vir para cá. Nessa altura, os regressos não eram bem-vindos e havia muita atitude negativa em relação aos regressos. Eles chamam isso de “hikiagesha”, meus pais tinham uma vida boa e essa foi a primeira vez que eles foram capazes de tomar decisões por conta própria, sem o irmão mais velho ou o chefe da família dizer-lhes o que fazer.
Data: 12 de julho de 2017
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Mitsue Watanabe, Yoko Nishimura, Leighton Okada
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum