(Inglês) Eu comecei [a frequentar a escola em Hiroshima] a partir da primeira série. Então, eu sou um dos mais velhos [entre os alunos], mas aconteceu que de Hiroshima, especialmente da cidade, vieram muitos imigrantes para os Estados Unidos. Assim, eu não me dei conta, mas estava lá e muitas crianças diziam “Eu nasci nos Estados Unidos”. Muitas crianças, cerca de um terço delas, eram do Havaí ou Califórnia ou Oregon ou Washington e a maioria delas do sul da Califórnia por causa daquela vila... Veja, meu avô chamou seus filhos, a maioria deles mais novos que eu. Nós conversávamos uns com os outros e começamos de baixo [da primeira série], por isso não foi muito difícil. No começo, é claro, eu nem mesmo sabia - muitas crianças não sabem nada até iniciarem a escola.
Data: 17 e 18 de dezembro de 2003
Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos
Interviewer: Alice Ito, Tom Ikeda
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.
Journal feed
