(Inglês) Meu pai foi para as Filipinas, porque naquele momento só havia um país disponível para ir, Brasil ou Filipinas - ele escolheu as Filipinas. Isso foi em 1º de maio de 1937 e um ano depois, eu nasci em Davao, nas Filipinas. É uma ilha de Mindanao.
Durante esse tempo, havia quase 20.000 japoneses naquela comunidade e eles tinham atividades culturais muito extensas acontecendo e o lugar, Davao, era próspero com a produção de linho, como cordas de navio, e os sacos de batata eram feitos de linho. E meu pai, depois de um tempo, estava aprendendo a fazer tanques de água e telhados - outros produtos - de chapas metálicas; era chapa galvanizada. E quando ele retornou, visitando o Japão, tornou-se proprietário de uma loja – que começou a prosperar.
Data: 12 de julho de 2017
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Mitsue Watanabe, Yoko Nishimura, Leighton Okada
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum