ジャーナルの検索
en
ja
es
pt
帰郷：私の家族の伊礼町への旅
そして私たちの人生はこのように動いているのですあらゆるものの暗い端に沿って、暗闇を照らすヘッドライト、何千もの壊れやすく証明できないものを信じている。悲しみに目を向けて、幸せのためにゆっくりする。 …
シャーロン・ヤマト • 2023年8月15日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
キャンプでのスウィングダンスと音楽
有刺鉄線の向こうで育つというのはどんな感じだったのでしょうか。JANM の展示「Don't Fence Me In: Coming of Adult in America's Con…
ヘレン・ヨシダ • 2023年7月25日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
謙虚な人：442連隊の退役軍人、國村 宏氏が慰霊祭で表彰される
デニス・クニムラさんが、98歳の父で元第442連隊戦闘団（RCT）砲兵のヒロシ・クニムラさんに、ユタ州オグデンの自宅からロサンゼルスまで車で行き、サリナス集合センターとポストン強制収容所に収容されて…
シャーロン・ヤマト • 2023年7月4日
en
ja
es
pt
第31回（後編）「セツコの秘密」訳者、岩田仲弘さんに聞く
前編を読む＞＞
日本語出版への道のり
——日本語版が出る経緯と、イーコンプレス社から出版された理由はどのようなものですか。あまり、この種の本を手がけたことのない会社のよ…
川井 龍介 • 2023年6月24日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
第31回（前編）「セツコの秘密」訳者、岩田仲弘さんに聞く
このほど日本語訳が出版された『セツコの秘密 ハートマウンテンと日系アメリカ人強制収容のレガシー』（シャーリー・アン・ヒグチ著、イーコンプレス）は、日系３世の著者が自身の家族の歴史を、戦時中の日系…
川井 龍介 • 2023年6月23日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
第30回 「セツコの秘密」〜強制収容の記憶
日米戦争のさなか、アメリカの日系人が、国の安全保障上の理由から隔離された事実の重みを伝える本が、また一冊日本で出版された。隔離という強制収容については、これまでも多くの本が日米で出版されているが…
川井 龍介 • 2023年6月9日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
第2章 役割の逆転
東京に到着して最初に見た顔はユージンだった。仏教用品を売る店が並ぶ通りで再会した。私は座布団と呼ばれる丸い瞑想用のクッションを探していた。貴重な荷物スペースを占めてしまうので、私は座布団を家に置いて…
ロン・クラシゲ • 2023年5月26日
en
ja
es
pt
書評:裏切りを超えて、良心を持った第二次世界大戦の日系アメリカ人徴兵拒否者の回想録
ヨシト・クロミヤは、第二次世界大戦中にワイオミング州ハートマウンテンの日系アメリカ人収容所から徴兵されることに抵抗した63人の二世のうちの1人でした。全員が徴兵法違反で有罪となり、投獄されました。合…
パメラ・A・オカノ • 2023年3月31日
en
ja
es
pt
ミニドカの保護を求める私のコミュニティへの手紙
日系アメリカ人コミュニティの皆様へもしまだ知り合いでないなら、いつかシアトルのチャイナタウン・インターナショナル・ディストリクト（CID）のレストランやお店で、あるいは私が路上で壁画を描いているとき…
エリン・シガキ • 2023年3月19日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
カタセ＝タナカ一家：戦時中の強制収容、そしてソノラへの帰還
1942年の初め、アメリカ大陸のさまざまな国に住む移民コミュニティにとっての悲劇の日々が始まった。1941年12月の日本海軍による真珠湾海軍基地への攻撃が、日米間の戦争だけでなく、アメリカ大陸全体に…
セルヒオ・エルナンデス・ガリンド • 2023年2月1日
