日本語学校 （英語）

（英語） 日本語学校には毎週土曜日の午前中、３、４時間通っていました。

I*: 日本語学校はどのような所で、誰がクラスを教えていましたか？

工藤さんという夫妻が教えていましたね。今思えば、学校へは遊びに行っていたようなものでした。両親に行くように言われて、だた単にそれに従って通っていただけです。あまり多くは学ばなかったですね。

I: 学校では何をしていましたか？

日本語の勉強ですよ。書いたり話したりね。

I: ええ。学校ってそういうことをする場ですからね。でも本当は、何をしに行っていたのですか？(笑)

(笑)遊びに行っていたんですよ。

* “I”：インタビュワー（メアリー・イトウ）

日付: 2005年3月23日
場所: カナダ、トロント
Interviewer: マリー・イトウ
Contributed by: 世代－日系カナダ人レガシープロジェクト、日系文化会館