外国人慣れしてきた日本人（英語）

（英語）　見た目が日本人なのに日本の習慣がわからず、日本語がわからない・・・やはり言葉が出来ないのが大きいです。ビジネスの習慣、人々の考え方は本当にアメリカと違うと思います。今では日本人も日系人や外国人全般に慣れてきて、彼らを見下すようなことがほとんどなくなりました。ですから私たちも日本の社会の一部となれますし、会話にも参加することができます。昔はよくこんなことを思いました。「外見は他の日本人と同じなのに、なぜよそ者のように感じるのだろう。アメリカにいた時は、（他のアメリカ人と）見た目が違ったのに部外者には感じなかったのに、なぜだろう。」とね。

日付: 2003年9月3日
場所: 日本、東京都
Interviewer: アート・ノムラ
Contributed by: アート・ノムラ、『ファインディング・ホーム』