(Inglês) Infelizmente, em novembro de 1967, meu pai sofreu um acidente de automóvel. Uma semana depois ele morreu. Isso mudou minha vida completamente. Ele tinha 62 anos.
Então tirei uma licença da corporação FMC, porque eu tinha que cuidar do meu pai. Mas logo percebi que depois de 6 meses, que em 6 meses não conseguiria voltar. O FMC forneceu-me um ano de licença quando eu sabia que não seria capaz de retornar ao FMC. Administrar o negócio do meu pai tornou-se meu emprego em tempo integral. Então nessa época eu tinha 32 anos.
Data: 22 de março de 2018
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum