(Inglês) Ele (meu pai) sabia que éramos cidadãos americanos e por isso voltaríamos. Ele tinha seu automóvel guardado, ele tinha muitas das posses pessoais armazenadas nos correios. E assim, quando ele foi libertado, ele e minha mãe foram para Salinas, pegaram nossos carros... E então ele dirigiu e nós localizamos um lugar para morar, foi bem fácil para ele. Ele tinha dinheiro para comprar propriedades.
A história de se mudar para Los Gatos foi o fato de que… Ele ia comprar uma casa em San Jose. Não era capaz de localizar o que... Ele estava a caminho de San Jose para Los Gatos, porque minha irmã conhecia Los Gatos. Quando ele estava indo para Los Gatos, viu este anúncio de "Venda". Ele imaginou que não haveria mal algum em parar, então dirigiu para esta casa de fazenda e a primeira coisa que viu foi este agricultor italiano, Victor Geanandreo. Quando o Sr. Victor Geanandreo viu meu pai, imediatamente levou-o para o porão, e no porão ele tinha uma grande foto de Benito Mussolini. Então ele sabia que estava em mãos amigáveis. Eles tomaram uma bebida no andar de baixo e foi assim que ele conseguiu a fazenda em Los Gatos.
Victor Geanandreo falava muito pouco inglês. Então foi assim que acabamos em Los Gatos. Victor Geanandreo tinha um sobrinho falecido. Ele construiu a casa e estava esperando ter o sobrinho dele… Mas o sobrinho morreu, ele estava de coração partido e muito contente de poder vender a fazenda ao meu pai. Então, moramos juntos por um tempo até que a família Victor Geanandreo pudesse encontrar outra moradia. Foi assim que nos instalamos em Los Gatos e convidamos o resto das pessoas que não tinham casas. Nós consertamos o celeiro para que as pessoas pudessem morar lá.
Data: 22 de março de 2018
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum