(Inglês) Quando Pearl Harbor foi anunciado, soubemos imediatamente… E meu pai não falou muito sobre isso, mas ele sabia o que estava acontecendo. Ele sabia que tinha seus direitos constitucionais. E quando todos os outros entraram em pânico e quando as ordens executivas surgiram, ele estava convencido de que isso era inconstitucional e não podia ser feito. Na verdade, enquanto a ordem executiva começava, no último dia em que ele estava no rancho desviando o curso do rio Gavilan, ele estava alheio ao fato de que precisaria ir ao campo de concentração.
Data: 22 de março de 2018
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum