たくさんのマハロ
このシリーズ「たくさんのマハロ」（たくさんのありがとう）では、著名な作家「ダ・ピジン・ゲリラ」リー・A・トノウチがハワイ・クレオール語（別名ピジン）を使って、ハワイ出身の成功者や将来有望な日本人/沖縄系アメリカ人と対談します。インタビューを受けた人々は、成功への道のりを振り返り、助けてくれた人々への感謝の気持ちを述べながら、情熱、勝利、苦労などを語ります。
このシリーズのストーリー
平和を考える：作曲家ジェニー・タイラが語る、佐々木禎子のミュージカル『 Peace on Your Wings』の共同制作
2025年10月24日 • リー・A・トノウチ
キパパ小学校6年生の時、ジェニー・タイラは力を得たと感じたことを覚えています。演劇の先生は生徒たちにオリジナルのミュージカルを書かせ、学校のカフェテリアやリーワード・コミュニティ・カレッジの大きな舞台で上演させました。リサイクルをテーマにした劇では、ジェニーが作曲した音楽が使われることさえありました。 46歳になったジェニーは、青少年のための舞台芸術団体「オハナ・アーツ」の共同創設者。若者こそがこの世界に真の変化をもたらすことができると生徒たちに教えています。オハナ・アー…
「人々が話したくないこと」：ブロガーのキャサリン・トス・フォックスが意図を持って書く
2025年10月2日 • リー・A・トノウチ
作家のキャサリン・トス・フォックスさん（50歳）は、ハワイのブログ界のパイオニアの一人です。ブログで自身のことをたくさん発信しているので、きっとカリヒ出身の彼女は超おしゃべりな子だったんだろうな、と想像していました。ところが、彼女は3年生の時、カテドラル・スクールのクラスメイトに「どんな子？」と聞かれた時、「おとなしい子」と決めつけられたと言います。それでも彼女は、舞台恐怖症とかそういう類の、恥ずかしがり屋だったことは一度もなかったと主張しています。むしろ、聞くことの方が得…
ガラスの頭：スカーレット・ユキがステンドグラスの芸術で教育活動を行う
2025年8月13日 • リー・A・トノウチ
ステンドグラス作家のスカーレット・ユキさん（32歳）は、若い頃は国内を転々としていましたが、どの学校でも特に良い経験はありませんでした。一番ひどかったのは、ニューメキシコ州アルバカーキの中学校時代でした。生徒たちがアジア人ネタで彼女をからかってきて、「先生たちも一緒に笑ってくれた」のを覚えています。 やがて彼女はハワイへ辿り着き、愛と教育への探求のためにやって来ました。そしてついに、自身のアートビジネス「S.ユキ・スタジオ」をハワイの在来種について人々に教えるための手段と…
生まれ変わったウチナーンチュ― ジャーナリストのカーリーン・チネンが1980年から2000年にかけてハワイで起こった沖縄文化の爆発を記録する
2025年7月21日 • リー・A・トノウチ
72歳のカーリーン・チネンさんは今は引退していますが、人生の大半を様々な形でジャーナリズムに携わってきました。KHONのニュース番組プロデューサー、KHVHラジオの深夜ニュースキャスター、そしてハワイの日系アメリカ人ジャーナル紙「ハワイ・ヘラルド」で3回も勤務しました。彼女は自分のストーリーをよく知っています。そして、良い記事を見逃すことを嫌がります。 友人のエド・クバからハワイの沖縄コミュニティについて本を書いてみないかと提案された時、彼女はそのことについて深く考え…
「スケッチ」コメディ：ハワイの漫画家ジョン・J・ムラカミはしゃれ好き
2025年7月2日 • リー・A・トノウチ
フリーランス漫画家のジョン・J・ムラカミ（54歳）。彼はハワイの地元民と同じようにグレービーソースが好きなんだ。OVAが大好きなんだ！ 以前は、地元の印刷物を開くとほぼ必ずジョン・J・ムラカミの漫画が1冊ずつ挟まれていました。書店に行くと、彼のゲッコー・シリーズの児童書が全部並んでいます。ロングス・ドラッグスに行くと、彼の作品が地元の映画カードに載っているのが目に入ります。ショッピングモールを歩いているだけでも、人々は彼の様々なシャツを着ています。長年にわたり、多くの団体…
物語を語ろう：マイカ・ミズカミが口述歴史の謎を解き明かす
2025年6月16日 • リー・A・トノウチ
カウアイ島で育ったマイカ・ミズカミさん（34歳）は、リフエのサトウキビ畑を歩きながら過ごした静寂を懐かしく思い出します。大人になり、ハワイ大学マノア校オーラルヒストリーセンターの副所長を務めるマイカさんは、沈黙が時折少し不安に感じることがあると認めています。特に、インタビューをしようとしているのに、相手がなかなか返事をしてくれない時はなおさらです。幸いなことに、マイカさんはその過程で会話のコツをいくつか学ぶことができました。 * * * * * リー・トノウチ (LT)…
ディスカバー・ニッケイからのお知らせ
