ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/series/janm-archives/

日系アメリカ人の歴史を語る: JANM アーカイブの探究


2011年12月15日 - 2012年5月31日

ディスカバー・ニッケイの皆さん、こんにちは!ディスカバー・ニッケイはオンラインで行われるグローバル プロジェクトであることは誰もが知っていますが、実際にはカリフォルニア州ロサンゼルスにある全米日系人博物館 (JANM) を拠点としていることをご存知でしたか?JANM (一般的にはジャナムと発音します) を訪れたことがない方は、南カリフォルニアにお越しの際はぜひお立ち寄りください。また、お近くに住んでいる方は、ボランティア活動を検討してみてください。労力以上の成果が得られるというのは、まさにその通りです!

過去数か月間、私は JANM で「特別任務」を遂行してきました。幸運なことに、この任務には博物館の 80,000 点の常設コレクションへの完全なアクセスが含まれています。私の仕事は、日系アメリカ人の歴史の「壮大な物語」を複雑にするユニークな人物のプロファイルを作成することです。理想的には、この研究は最終的に博物館の将来の公開展示に活用されるでしょう。歴史家であり、古いものや懐かしいものが大好きなので、これはまさに私の得意分野です。

このディスカバー・ニッケイ・シリーズでは、こうした記憶に残るストーリーのいくつかを紹介し、ディスカバー・ニッケイの読者に、JANM が常設コレクションとして所蔵する魅力的な一次資料の「舞台裏」を垣間見てもらいたいと考えています。JANM で日系アメリカ人の歴史の表向きの姿がどのように作られ、記録され、広められているか、ユニークな例をいくつか取り上げます。しかし、おそらくもっと重要なのは、歴史がいかに簡単に失われ、いかに見つけるのが難しいかについても検証しようとすることです。

博物館のコレクションの一部をオンラインで確認する >>


このシリーズのストーリー

Thumbnail for パート 5/5 – 歴史の発見: スミとマサオ・シゲザネ
en
ja
es
pt
パート 5/5 – 歴史の発見: スミとマサオ・シゲザネ

2012年5月31日 • ディーン・リュウタ・アダチ

このシリーズのこれまでの 4 回にわたって、私は日系アメリカ人博物館の舞台裏で現在進行中の多くの問題を明らかにしようと試みてきました。私たちは、米国における日本人の素晴らしい歴史を物語る貴重な遺物を数多く所有しているという幸運に恵まれていますが、ナムヨ・ベッショの市民権記録 1 つに対して、ジョイス・マクウィリアムソンのラジオは無数にあります。さらに、私たちが所有するすべての品物を適切に文書化したとしても、個々の品物を 1 つずつ調べて、適切に文脈化することは、私たちの能力…

Thumbnail for パート 4/5 – 歴史は失われる: ジョイス・マクウィリアムソン
en
ja
es
pt
パート 4/5 – 歴史は失われる: ジョイス・マクウィリアムソン

2012年5月24日 • ディーン・リュウタ・アダチ

ここまで、私たちは注目すべき物語と記録を持つ日系アメリカ人コミュニティの 3 人の傑出した人物について調べてきました。しかし、悲しいことに、私たちが適切に説明できるものがあれば、それに対して説明できないものも無数にあります。 1999 年、JANM はオレゴン州ビーバートンのジョイス・マクウィリアムソンさんから興味深い寄付の申し出を受けました。ジョイス・マクウィリアムソンの父、ラモン・「マック」・マクウィリアムソンは、日系アメリカ人の知人の17歳の息子の所有する短波ラジオを…

Thumbnail for パート 3/5 – 歴史は無視される: エステル・イシゴ
en
ja
es
pt
パート 3/5 – 歴史は無視される: エステル・イシゴ

2012年5月17日 • ディーン・リュウタ・アダチ

エステル・イシゴという名前は、皆さんもよくご存知でしょう。彼女は第二次世界大戦中、日系アメリカ人とともに収容された数少ない白人の一人です。エステルは、二世の夫アーサー・イシゴと一緒に暮らすために、自らハートマウンテン強制収容所に入ることを選択しました。彼女は『ローン・ハート・マウンテン』(1972年)という本を著し、スティーブン・オカザキ監督のアカデミー賞受賞映画『デイズ・オブ・ウェイティング』 (1990年)の題材にもなりました。イシゴの作品は日系アメリカ人の歴史において…

Thumbnail for パート 2/5 – 歴史は語られる: S. ジョン ニッタ
en
ja
es
pt
パート 2/5 – 歴史は語られる: S. ジョン ニッタ

2012年5月10日 • ディーン・リュウタ・アダチ

このシリーズの第 2 部では、日系アメリカ人の歴史に多大な貢献をしたもう 1 人の魅力的な人物についてお話します。シゲル・ジョン・ニッタは 1911 年にシアトルで生まれましたが、父親の病気のため子供の頃に日本に移住しました。その後、米国 (具体的には南カリフォルニア) に戻り、1933 年にサンペドロ高校を卒業しました。その後すぐに日本に戻り、当時東京大学で確立され合法化されていたヒヨコの雌雄鑑別法を学びました。ひよこの性別判別の目的は、生まれたばかりの鶏の性別を判別でき…

Thumbnail for パート 1/5 – 歴史は作られる: 別所南世
en
ja
es
pt
パート 1/5 – 歴史は作られる: 別所南世

2011年12月15日 • ディーン・リュウタ・アダチ

必ずしもそうとは限りませんが、魅力的な人物と魅力的な人生経験が魅力的な歴史を作っていると単純に推測できます。ローレル・サッチャー・ウルリッヒの有名な言葉を借りれば、行儀の良い日系アメリカ人が歴史に名を残すことはめったにありません。フレッド・コレマツからトヨ・ミヤタケ、ユリ・コチヤマまで、私たちの展示で記念される日系アメリカ人は、主に世論に逆らい、自らの信念に従った人々です。 3 つの異なる世紀にわたる日系アメリカ人の多様性と混血性により、日系アメリカ人のアイデンティティの普…

ニッケイのストーリーを募集しています!

Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories.
詳細はこちら

New Site Design

See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!
詳細はこちら
このシリーズの執筆者

ディーン・リュウタ・アダチは北カリフォルニア出身の4世と新二世のハーフです。現在はクレアモント大学院大学でアメリカ史の博士課程に在籍し、ハーベイ・マッド大学でアジア系アメリカ人研究の講師を務めています。趣味はスノーボード、柔道、読書、スポーツ観戦、日系アメリカ人コミュニティでのボランティア活動です。

2011年10月更新

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ物語 #14
ニッケイ・ファミリー2:ルーツを記憶し、レガシーを残す
読んだ作品の中で一番気に入ったストーリーに星を投票し、コミュニティのお気に入り作品を一緒に選びましょう!
お気に入り作品に投票してください!
20周年記念「20 for 20キャンペーン 」
ディスカバーニッケイでは、20周年を迎え「20の夢をつなぐキャンペーン」を実施中です。 私たちの活動を応援し、未来への架け橋となる夢をご支援ください。
SHARE YOUR MEMORIES
We are collecting our community’s reflections on the first 20 years of Discover Nikkei. Check out this month’s prompt and send us your response!