ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/2012/5/24/ojo-de-un-dragon-3/

中国の龍の目 - パート 3/3

コメント

パート 2 >>

西安、第二の都市

彼らはここが文化の中心地だと言います...たくさんの兵馬俑が印象的で、兵馬俑を訪れることができます。冷たく重く不協和音をともなう建築と、家来や所有物とともに埋葬された偏執的な皇帝の歴史的展示と対照的な、ややゆっくりとした観光歴史訪問となっている。 セラミックスの量が影響します。

続いて、食べても食べても、ビュッフェでさらに中華料理を食べます...ペルーではこれが「チーファ」と考えられていますが、味はかなり異なり、特に消化の重さがあります。北京の「伝統的な」観光客向けの食べ物は軽くて微妙です。西安では、胃が膨らむ(ガスが出る)ゴマ油がたっぷり含まれており、最後に上海では、首都リマ中に群がる広東料理に似ています(世代やファッションの違反もあり) )。

バスに乗ったら、寺院への訪問は必須です。なぜなら、寺院はパッケージに含まれているからです。寺院は観光名所であるからです。人々に忍耐強く、観察し、受け入れて生きるよう条件付けしていた良き伝統が失われ、状況が流れていくままにされつつあるからです。何も、そして誰も判断しないでください。

キリン

それぞれの都市のそれぞれの寺院には、その特色、そのシンボル、何世紀も、何千年も前の彫刻や建物、そして人生についての独自の解釈があります。

決して欠けることがなかったのは、中国のライオンとキリン[士祢]で、時には安全のために、また時には何をすべきかを思い出すために役立ちました。 彼らは突然変異体であり、多くの既知の動物の一部を組み合わせたパズルです。

これらの古代遺産の芸術的で職人的な作品は、あらゆる規模のあらゆる商業施設、あらゆる土産物店、市場で見られます。世界中で販売されている製品の大多数である中国製製品すべてに言えることですが、素材の品質は異なり、仕上げも異なります...中国共産主義は、観光客を管理する際の最大の利益は量にあると見てきました。内部および外部のパッケージ。

市場

そのため、あらゆる場所が外国人や地方出身者で賑わっており、皇帝のみが使用できる帝国のシンボルである龍を知り、理解し、そのエネルギーで満たされようとしています。おそらくそれが、特に龍の年(今年)に多くの中国人が龍を恐れる理由です。

しかし、何千年も経った今でも大きな影響力を持つこのイメージは、さまざまな神々を表現したものです。神々は悪いものではありませんでしたが、中には霊を怖がらせる醜い顔をした神々も描かれています。それが、私たちがこれらの神々をすべての寺院で見つける理由です。さらに、よくデザインされ、手入れの行き届いた庭園を楽しむことができます。それが、マスターは練習から生まれると言われる理由であり、中国には多くのマスターガーデナーがいますが、そうでない人もいます。読み書きの仕方を知っている。

3番目に訪れた都市、上海

現在の中国の哲学の一部は「最善のものを持ち、最善を尽くすことで最善になる」というもので、夜になるとカラフルな街になります。それは、素晴らしいデザインの高層ビルや巨大なショッピングセンターに明らかです。

上海の夜景

一般の中国人は、超高層ビルの中には「オープナー」、「鉛筆」、そして2013年に建設される予定の「ボトル」があると言います(それはしばらくの間、世界で最も高いビルになるでしょう)。そして彼らはグラスを数個紛失しているとのこと。

ジンマオの超高層ビルと金融センターのある上海

栓抜きについては、日本の建築家が設計したもので、超高層ビルの頭に「穴」があったとのこと…抗議活動により、形状が円周ではなく逆台形(上部が広い長方形)に変更されたとのこと。 「ライジングサン」を思い出させます。 それは上海環球金融中心です。その横には、88 階 (420 メートル) のもう 1 つの超高層ビル、ジンマオがあり、その 88 階の観光客の視点から、ホテルのロビーに向かって下方向に素晴らしい景色を眺めることができます (このビルは、世界のビルの中で 5 番目に高いと言われています)。世界)。

これにより、中国における日本の影響は悪名高いものとなり、もちろん日本における中国人の影響と、あらゆる大都市が経験する多文化主義も悪名高いものとなった。

人口 2,300 万人のこの都市で、多国籍チェーン店が大きな存在感を示しているのはそのためです。スターバックスはあらゆる重要な商業部門 (マンハッタンやサンフランシスコなど) にあり、スポーツウェアや衣料品のブランドも独自の店舗を構えています。中国のスポーツ衣料品とアクセサリーのブランド、Li-Ning は 20 年以上の歴史を持ち、デザインは完璧ですが、製造品質は非常に優れています。

これらは、昼夜を問わず何千人もの通行人が行き交う市内で最も商業的な通りである南進街で見かけます。 虚栄心(服、アクセサリーなど、誇示するブランド)を通して自分自身を定義しない人にとっては少し退屈かもしれませんが、探検したり、見たり、食べたりするものがたくさんあります。

吉野家

この歩行者専用道路を一生懸命歩いていると、北京や上海、さらには中国の他の都市にも看板が点在する日本のファストフード店「吉野家」を見つけた。

中国語で、レジ係はほとんど英語を話せなかったので、何を食べたのかわかりません。それには、私が餃子と飲み物だと思っているもの、抹茶アイスラテが添えられていました。これは、子供の頃に祖母の家で食べた、抹茶羊羹やお餅に抹茶をまぶしたものを思い出させる飲み物でした。 それは私が明らかに日本だと思う味を思い出させました。

私の祖母(のいずれか)の若い頃と並行して、別のテーマを想像してみると、2世代前には中国人男性が引く馬車が街中を移動するためにあちこちに群がっていましたが、今日では、タバコをくわえている中国人男性のイメージと、カジュアルな露店がひしめき合う路地の間や屋台や商店の間で観光客のカップルを引っ張る小さな丸い帽子は、ペルーのインカや日本の武士のイメージが宣伝されるのと同じように、この国が売り出す歴史の一部である。

フォークリフトはもうありませんが、何百万台もの新しい車と古い車、地下鉄と空中の地下鉄、バス、タクシーメーターを備えたタクシー、そして走行距離を増やすために走り回る典型的な活気のあるいくつかの会社がありますが、誰もが落ち着いて運転しています(とはいえ、世界の他の国々は反対のことを言います。

リマやマンハッタン、メキシコシティの自動車交通量と比較すると、移動時間が5倍になるラッシュアワーでも中国人ドライバーは平静であると言え、彼ら自身も「中国で運転した後は大丈夫」と言っているにもかかわらず、世界中どこでも運転してください」と、すべての国が自動車交通問題について言っているのと同じです。

もし私が中国で運転していたら、心臓発作の前兆を起こした人を何人か路上に残していただろうと想像します。なぜなら、リマでの運転の仕方とは似ていないからです(ただし、今日はもっと落ち着いて運転しています)。

車やバスに加えて、原動機付自転車やペダル自転車だけでなく、二輪や三輪バイクによる移動も非常に重要です... 特筆すべきは、事故防止用のヘルメットなどを着用している人がいないということです... 予測としては、 a 彼らが車両の飽和状態に慣れ、運転の怒りの抑制が風土的になると、交通量は地球上で最も混乱している都市に追いつくでしょう。

歴史、テクノロジー、消費主義、そして印象的な建物を備えた日本を訪れるのは、まさに素晴らしい旅です。

旅の終わり

昨夜、ホテルの広報担当の方が、ラベルがすべて中国語で書かれた飲み物の翻訳を手伝ってくれました。

彼女は名古屋出身の日本人で、奇妙な英語を話していました。その飲み物がウーロン茶だと知った後、私たちはお互いに個人的な話をしようとしていました...日本は非常に近いので、何千キロも旅した後でも、日系人の私は常に自分のルーツから何かを見つけることができます。自分の人生を立て、自分の目標(それぞれが独立しているが、人類全体が関わる)を達成するために、私をペルーに置きました。

中国社会に対する私の認識は完全に変わりました(古い、固定的なイメージを持っていました)。今、私はこの社会が示しているもの、その強さ、それに伴うすべてのことを進歩させるための献身、進歩的なアーキテクチャを提案し、めったに適用されないテクノロジーを使用することに対する恐れのなさ、そしてコストの点で、この社会を高く評価していると言います。他の技術先進国(ドイツの技術による電磁列車リニアモーターカーなど)では、午後 3 時から午後 4 時 30 分の最高速度で 30 km を時速 431 km で 14 分で移動できます。これは大量の電力を使用するためです。より多くのものが利用可能になる時期です)。

最後に、私はドラゴンであり、今年が伴うものの一部です。 今回の中国への旅行は啓発的で、心を新たにし、とても楽しく思い出に残る経験でした。

上海の夜景

© 2012 Victor Nishio Yasuoka

中国 ペルー 旅行
このシリーズについて

ビクター・ニシオ・ヤスオカは、ペルーの日系人の生活を実験的に研究しています。彼は「日系人であることとは何か」と自問し、地域と世界の共同の未来を想像しています。さらに、彼は歴史的および現代の人種差別を調査し、「チノ」という表現(「チンク」に類似)の影響とその根深い理由について説明しています。そして最後に、専門家としての視点から、美術分野とコミュニティのアーティストに与えられた文化的支援について個人的な概要を提供します。

詳細はこちら
執筆者について

ビクター・ニシオ・ヤスオカはペルーに移住した日本人の 3 世の子孫です。小学校の途中で家族とともにパナマに移住し、そこで学校を卒業しました。約 10 年後、ペルーに戻り、国がすっかり変わってしまったことに気づきました。公立大学で建築を学びましたが、自分の最大の関心はコミュニケーションの分野にあることに気づきました。現在、リマに住むビクターは、広報担当者、ビジュアル アーティスト、コラムニストとして活躍しています。

彼の作品をご覧になりたい方は、彼の新しいウェブサイトwww.victor.peをご覧ください。そこでは彼の芸術的、グラフィック的、文学的な作品のすべてが見つかります。

2009年8月更新

様々なストーリーを読んでみませんか? 膨大なストーリーコレクションへアクセスし、ニッケイについてもっと学ぼう! ジャーナルの検索
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
Discover Nikkei brandmark

サイトのリニューアル

ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

20周年記念「20 for 20キャンペーン 」
ディスカバーニッケイでは、20周年を迎え「20の夢をつなぐキャンペーン」を実施中です。 私たちの活動を応援し、未来への架け橋となる夢をご支援ください。
SHARE YOUR MEMORIES
We are collecting our community’s reflections on the first 20 years of Discover Nikkei. Check out this month’s prompt and send us your response!
プロジェクト最新情報
サイトのリニューアル
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。