ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/interviews/clips/762/

奥さんとの出会い

私、中学時代ですからね。中学生はあんまりいなかったんですよ。それで目を上げてくれたんです。彼女も農業をもっていたんですが、いや、私のお母さんの言うとおりに自分のところへ来たんです。もうちゃんと分かっていたんです。中学生が少なかったから、目を上げたもんですよね。一時は、私の運命と言うんですかね、その人のアミーガ(友達)がいたんですが、私の家の隣だったんですよ。知っていたんです。立派な娘がおるということを。

I*: 会ったことは、お話されたりしたことはなかったですか?

いえいえ、なかったんですよ。しかし噂では立派な娘と言うことは知っておりました。

I: 誰かが、お嫁さんにどうかとか?たとえば良好さんが日本に、自分の奥さんをさがしているんだけどとか、そういう連絡をとって?

はい、私は3名が手紙で、3名の娘たちをこれ、これ、これと。私はすぐ妻になった、運命を、コレがいいということを。1940年ごろですな。(私が一人でロサリオから迎えに来ました。)

I: 実際に奥さんが日本からアルゼンチンまではるばる船旅をしてきて、迎えに行かれて、初めてあった時、すぐ分かりましたか?これが自分の奥さんになる人だって。

そう、わかりました。

I: どんな気持ちでしたか?

シー、シー(はい、はい)一緒に来た人に挨拶しなさい、といっていたんですよな。そして挨拶して別れて、自分たちは、ロサリオのおじさんたちが二人いたから、そこにお世話になって・・・もう、芝居のようですな、本当にいって、今から考えると。

*Iはインタビュワー。


家族

日付: 2006年11月28日

場所: アルゼンチン、ブエノスアイレス

インタビュアー: タケシ・ニシムラ、リカルド・ホカマ

提供: アルゼンチン日系センター

語り手のプロフィール

大正6(1917年)年11月30日、沖縄県大里村平良生まれ。旧制の第一中学に学ぶ。サンタフェ州ロサリオ市で洗濯業、ブエノスアイレス州パチェコ地区、モレノ市で花栽培を営み、現在は生花店を営む長男夫婦とともに、カセーロに居住。 (2006年11月28日)

Jimmy Murakami
en
ja
es
pt
ジミー・ムラカミ

収容所で姉を失くす(英語)

(1933-2014) 日系アメリカ人アニメーター

en
ja
es
pt
Kathryn Doi Todd
en
ja
es
pt
キャサリン・ドイ・トッド

J・アンソニー・クラインからの連絡(英語)

アジア系アメリカ人女性最初の判事(1942年生)

en
ja
es
pt
Stan Sakai
en
ja
es
pt
スタン・サカイ

家族に認められたこと(英語)

漫画家(1953年生)

en
ja
es
pt
Tamio Wakayama
en
ja
es
pt
タミオ・ワカヤマ

父の犠牲(英語)

日系カナダ人フォトジャーナリスト、活動家 (1941 - 2018年)

en
ja
es
pt
Terry Janzen
en
ja
es
pt
テリー・ジャンゼン

日本で育ったこと(英語)

(1930年生)アメリカと日本両国で育った日本人とアメリカ人とのハーフ

en
ja
es
pt
Rose Ochi
en
ja
es
pt
ローズ・オチ

結婚50周年を迎えて(英語)

日系アメリカ人弁護士・公民権運動アクティビスト(1938-2020年)

en
ja
es
pt
Rose Ochi
en
ja
es
pt
ローズ・オチ

父と玉(英語)

日系アメリカ人弁護士・公民権運動アクティビスト(1938-2020年)

en
ja
es
pt
Harunori Oda
en
ja
es
pt
ハルノリ・オダ

アメリカ生活の始まり(英語)

新一世実業家 (1927-2016年)

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
大友 八郎

アメリカで直面した偏見

溶接業を営む新一世(1936年生)

en
ja
es
pt
George Takei
en
ja
es
pt
ジョージ・タケイ

ジョージの母とブラッド(英語)

俳優、活動家(1937年生)

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
ウィリー・イトウ

両親(英語)

第二次世界大戦中トパーズに強制収容された日系三世。受賞歴のあるディズニーアニメーター(1934年生)

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
大友 八郎

娘が日本になじめず、再度アメリカ行きを決意

溶接業を営む新一世(1936年生)

en
ja
es
pt
Kazumu Naganuma
en
ja
es
pt
カズム・ナガヌマ

妹のキヨは彼にとって第二の母親のような存在だった

クリスタル・シティに収容された日系ペルー人(1942年生)

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt
二宮 正人

奥様とのなれそめ

サンパウロ大学法学部博士教授、弁護士、翻訳家(1948年生)

en
ja
es
pt
Reiko T. Sakata
en
ja
es
pt
レイコ・T・サカタ

親の結婚

(1939年生まれ) 戦時中に家族とともに自発的にユタ州ソルトレイクシティに移住した実業家。

en
ja
es
pt