Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/708/

Una chica poco femenina (Inglés)

(Inglés) Bueno, nosotros vivimos una muy feliz vida simple. Los días de semana  íbamos a la escuela. Los fines de semana podíamos salir los domingos después de la escuela dominical para jugar con nuestros amigos o a menudo íbamos de pesca con mi papá y se acostumbraba a coger el pez de río llamado Gori. Así que íbamos río arriba con mi papá y pasábamos toda la tarde pescando y ese es un excelente pez para freírlo en un crocante pescado. Así disfrutábamos nosotros. Yo solía bajar a Kole Kole, que es un sitio de picnic, con mis amigos y saltar al agua y nadar.

Todavía recuerdo que un día, el Sr. Honda, que era un fotógrafo en Hilo vino a ver a mi papá y le dijo: “Oh, ¿sabes que tu hija, Yuri-chan, es una tremenda traviesa? ¿sabías que ella estaba saltando desde la soga al río Kole Kole?”.  Y mi papá estaba tan impactado que dijo: “¿Qué has hecho?” Por lo que cuando fui a la escuela secundaria de Hilo, me prohibió tomar educación física. Él dijo: “Toma alguna otra clase de asignatura en lugar de educación física ya que eres demasiado revoltosa.”

Pero, mi papá fue él mismo que hizo que yo fuera así porque quería que los chicos aprendieran kendo y en Hakalau él empezó este kendo jodo (sic) (kendo dojo: gimnasio de esgrima japonesa) y  él me pidió que fuera con mis hermanos a practicar kendo, siendo yo una de las dos chicas que practicaba kendo en  Hawái.


deportes acuáticos pesca Hawái kendo artes marciales Estados Unidos

Fecha: 31 de mayo de 2006

Zona: Hawai, EE.UU.

Entrevista: Akemi Kikumura Yano

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

La Dra. Margaret Oda nació en Wailea, en la Isla Grande de Hawai. Nisei, sus padres eran inmigrantes provenientes de Hiroshima. Su padre trabajó en los campos de caña de azúcar, y eventualmente sería vicepresidente de Wailea Milling Company.

Ella recibió su título de Master en Matemáticas en la Universidad Estatal de Michigan, y más tarde en 1977 recibió su Doctorado en Educación en la Universidad de Hawai, en Manoa. Comenzó su carrera como docente en 1951, ascendiendo al cargo de vicedirectora y directora de varias escuelas públicas primarias y secundarias de Hawai. Más tarde, la Dra. Oda se desempeñó en el cargo Superintendente Suplente del Departamento de Educación del Estado de Hawai por tres años, y en dos ocasiones fue Superintendente del Distrito de Honolulu durante la década de los ‘80. Continuó en el área administrativa de la educación pública hasta su retiro a finales de los años ‘90.

La Dra. Oda es reconocida por su trabajo filantrópico en el campo de la educación. Formó parte de la comisión de organizaciones de la comunidad tales como la Fundación Príncipe Akihito para becas de estudio, la Academia Preparatoria de Hawai y el Centro Cultural Japonés de Hawai. Ocupó el cargo de presidente del Comité Asesor del Museo de Hawai. La Dra. Oda se desempeña actualmente como Directora del Consejo Administrativo del Museo Nacional Japonés Americano. (6 de abril de 2007)

George Ariyoshi
en
ja
es
pt
George Ariyoshi

La decisión de postular a gobernador (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
George Ariyoshi
en
ja
es
pt
George Ariyoshi

Ser justo (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
George Ariyoshi
en
ja
es
pt
George Ariyoshi

El rol de Hawái internacionalmente (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi
en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi

Trabajando en las plantaciones de piñas (Inglés)

Antigua Primera Dama de Hawai

en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi
en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi

Plantando árboles (Inglés)

Antigua Primera Dama de Hawai

en
ja
es
pt
Kazuo Funai
en
ja
es
pt
Kazuo Funai

El primer trabajo en América (Japonés)

(1900-2005) Empresario Issei

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Barbara Kawakami

Regresando a Hawaii (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Barbara Kawakami

La huelga laboral de 1920 (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Barbara Kawakami

El bombardeo de Pearl Harbor (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Barbara Kawakami

Ayudando a los soldados (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama
en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama

Isla Terminal / San Pedro (Inglés)

(1922–2014) Activista política y de derechos humanos.

en
ja
es
pt
Ann K. Nakamura
en
ja
es
pt
Ann K. Nakamura

La imagen de los americanos (Inglés)

Sansei hawaiana que esta viviendo en Japón. Maestra y empresaria.

en
ja
es
pt
Richard Kosaki
en
ja
es
pt
Richard Kosaki

Crecer en Waikiki (Inglés)

(n. 1924) Científico político, educador y administrador de Hawai

en
ja
es
pt
Richard Kosaki
en
ja
es
pt
Richard Kosaki

Trabajar en una estación de primeros auxilios en Oahu luego del 7 de diciembre (Inglés)

(n. 1924) Científico político, educador y administrador de Hawai

en
ja
es
pt
Richard Kosaki
en
ja
es
pt
Richard Kosaki

Bajo sospecha después de Pearl Harbor (Inglés)

(n. 1924) Científico político, educador y administrador de Hawai

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
Nuevo diseño del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!